Translations:Meal/9/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Une fois le repas préparé, il sera disponible dans la marmite. Pour pouvoir concrètement le consommer, le doit {{Placing|placer}} la marmite sur un bloc solide (mais il est possible également de la laisser sur le foyer), et {{Using|utiliser}} un {{ll|bowl|bol}} vide préalablement placé dans la barre d'outils pour le remplir avec une portion individuelle. Le joueur peut ensuite consomme cette portion du repas.")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Une fois le repas préparé, il sera disponible dans la marmite. Pour pouvoir concrètement le consommer, le doit {{Placing|placer}} la marmite sur un bloc solide (mais il est possible également de la laisser sur le foyer), et {{Using|utiliser}} un {{ll|bowl|bol}} vide préalablement placé dans la barre d'outils pour le remplir avec une portion individuelle. Le joueur peut ensuite consomme cette portion du repas.
Une fois le repas préparé, il sera disponible dans la marmite. Pour pouvoir concrètement le consommer, le doit {{Sneak-clic|placer}} la marmite sur un bloc solide (mais il est possible également de la laisser sur le foyer), et {{Using|utiliser}} un {{ll|bowl|bol}} vide préalablement placé dans la barre d'outils pour le remplir avec une portion individuelle. Le joueur peut ensuite consomme cette portion du repas.

Revision as of 20:35, 14 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Meal)
Once a meal is cooked it will be stored in the cooking pot. In order to actually eat the meal, players must place down the pot containing the meal on a block (leaving it on the firepit will also work) and {{Using|use}} an equipped {{ll|bowl|bowl}} on the cooking pot to fill the bowl with a single portion. The player can then eat that portion of the meal.

Une fois le repas préparé, il sera disponible dans la marmite. Pour pouvoir concrètement le consommer, le doit Template:Sneak-clic la marmite sur un bloc solide (mais il est possible également de la laisser sur le foyer), et utiliser un bol vide préalablement placé dans la barre d'outils pour le remplir avec une portion individuelle. Le joueur peut ensuite consomme cette portion du repas.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Meal/9/fr&oldid=149050"