Translations:Parsnip/20/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Chaque panais apporte 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie légumes. Les panais peuvent entrer dans la composition des recettes de {{ll|Cooking|cuisine}} (catégorie légumes) comme les ragoûts de viande ou de légumes, les soupes et les bouillies. Leur durée de conservation peut être encore augmentée grâce au {{ll|Food preservation#Pickling|saumurage}}.
Chaque panais apporte 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie légumes. Les panais peuvent entrer dans la composition des recettes de {{ll|Cooking|cuisine}} (catégorie légumes) comme les ragoûts de viande ou de légumes, les soupes et les bouillies. Après récolte, ils peuvent être conservés dans l'inventaire ou dans des {{ll|Containers|contenants}}. Ils tirent parti d'un stockage en {{ll|Cellar|cellier}}, comme les autres légumes. Leur durée de conservation peut être encore augmentée grâce au {{ll|Food preservation#Pickling|saumurage}}.

Latest revision as of 07:47, 10 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parsnip)
Raw parsnips grant 100 vegetable {{ll|satiety|satiety}} when eaten. Parsnips qualify as a vegetable for {{ll|cooking|cooking}} recipes, including in meat stew, vegetable stew, soups and porridges. Parsnips, as a vegetable, benefit from storage in ceramic storage vessels, or in {{ll|Room#Cellar|cellars}}. They can be further preserved through {{ll|Food preservation#Pickling|pickling}}.

Chaque panais apporte 100 points de satiété dans la catégorie légumes. Les panais peuvent entrer dans la composition des recettes de cuisine (catégorie légumes) comme les ragoûts de viande ou de légumes, les soupes et les bouillies. Après récolte, ils peuvent être conservés dans l'inventaire ou dans des contenants . Ils tirent parti d'un stockage en cellier , comme les autres légumes. Leur durée de conservation peut être encore augmentée grâce au saumurage .