Translations:Smithing/19/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
# '''Récupérez les lingots chauffés''' : {{tnt|Using|Retirez}} un lingot de la [[Special:MyLanguage/Forge|forge]]
# '''Récupérez les lingots chauffés''' : {{Using|Retirez}} un lingot de la {{ll|Forge|forge}} en plançant des {{ll|tongs|pinces}} dans votre {{ll|off-hand|main gauche}}.
# '''Sélectionnez l'outil''' : {{tnt|SneakClick|Placez}} le lingot sur l'[[Special:MyLanguage/Anvil|enclume]], ceci ouvre une boîte de dialogue permettant au joueur de choisir l'outil, l'arme ou l'objet à fabriquer.
# '''Sélectionnez l'outil''' : {{SneakClick|Placez}} le lingot sur l'{{ll|Anvil|enclume}}, ceci ouvre une boîte de dialogue permettant au joueur de choisir l'outil, l'arme ou l'objet à fabriquer.

Latest revision as of 06:56, 20 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Smithing)
# '''Collect heated ingots''': {{Using|Remove}} the ingot from the {{ll|Forge|forge}} using {{ll|tongs|tongs}} in the {{ll|off-hand|off-hand}}. 
# '''Select the tool''': {{SneakClick|Placing}} an ingot on the {{ll|Anvil|anvil}}, opens a dialog allowing the player to choose what tool, weapon, or item to craft.
  1. Récupérez les lingots chauffés :

Retirez un lingot de la forge en plançant des pinces dans votre main gauche .

  1. Sélectionnez l'outil : Placez le lingot sur l'enclume , ceci ouvre une boîte de dialogue permettant au joueur de choisir l'outil, l'arme ou l'objet à fabriquer.