Translations:Mechanical power/103/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "===Grand engrenage en bois=== La conversion du couple en vitesse et vice-versa peut être réalisée à l'aide d'un grand engrenage en bois. L'arbre central et la couronne dentée de l'engrenage peuvent tous deux être utilisés pour l'entrée ou la sortie. La direction du flux de puissance définit la conversion. * L'utilisation de l'arbre comme entrée et de la couronne dentée comme sortie permet d'augmenter la vitesse d'un facteur 5, au prix d'une réduction du coupl...")
 
(Replaced content with "===Grand engrenage en bois===")
Tag: Replaced
 
Line 1: Line 1:
===Grand engrenage en bois===
===Grand engrenage en bois===
La conversion du couple en vitesse et vice-versa peut être réalisée à l'aide d'un grand engrenage en bois. L'arbre central et la couronne dentée de l'engrenage peuvent tous deux être utilisés pour l'entrée ou la sortie. La direction du flux de puissance définit la conversion.
* L'utilisation de l'arbre comme entrée et de la couronne dentée comme sortie permet d'augmenter la vitesse d'un facteur 5, au prix d'une réduction du couple du même facteur ;
* L'utilisation de la couronne dentée comme entrée et de l'arbre comme sortie permet d'obtenir l'effet inverse, en augmentant le couple d'un facteur 5 et en diminuant la vitesse du même facteur ;
* L'utilisation de la couronne dentée comme entrée pour plusieurs sources d'alimentation permet de combiner le couple de ces sources, tandis que la vitesse résultante sera définie par l'entrée la plus rapide ;
* L'utilisation de la couronne dentée comme entrée pour une source d'alimentation unique permet de distribuer cette énergie à plusieurs sorties, en conservant la vitesse et le couple.
Comme le montre l'exemple de configuration d'engrenage complexe sur cette page, plusieurs engrenages peuvent être utilisés ensemble pour obtenir la conversion et la distribution d'énergie souhaitées.

Latest revision as of 09:01, 14 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mechanical power)
===Large wooden gear===

Grand engrenage en bois

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Mechanical_power/103/fr&oldid=122300"