Translations:Temporal gear/30/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Tout comme les [[Special:MyLanguage/rusty gear|engrenages rouillés]] ou les [[Special:MyLanguage/metal parts|pièces en métal]], l'engrenage temporel ne peut pas être fabriqué en fondant ou en le forgeant du métal, et ils sont parfois utilisés comme source d'énergie pour les inventions de Jonas (téléporteur terminus, gardien des failles, masque de vision nocturne). Il est donc prudent de supposer qu'ils ont également été créés par l'inventeur Jonas Falx.
Tout comme les {{ll|rusty gear|engrenages rouillés}} ou les {{ll|metal parts|pièces en métal}}, l'engrenage temporel ne peut pas être fabriqué en fondant ou en le forgeant du métal, et ils sont parfois utilisés comme source d'énergie pour les inventions de Jonas (téléporteur terminus, gardien des failles, masque de vision nocturne). Il est donc prudent de supposer qu'ils ont également été créés par l'inventeur Jonas Falx.

Latest revision as of 03:14, 3 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Temporal gear)
Just like the {{ll|rusty gear|rusty gears}} or the {{ll|metal parts|metal parts}}, the temporal gears cannot be crafted by smelting or forging metal, and they are sometimes used as an energy source for Jonas' inventions (terminus teleporter, rift ward, night vision mask). So it is safe to assume that they were also created by inventor Jonas Falx.

Tout comme les engrenages rouillés ou les pièces en métal , l'engrenage temporel ne peut pas être fabriqué en fondant ou en le forgeant du métal, et ils sont parfois utilisés comme source d'énergie pour les inventions de Jonas (téléporteur terminus, gardien des failles, masque de vision nocturne). Il est donc prudent de supposer qu'ils ont également été créés par l'inventeur Jonas Falx.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Temporal_gear/30/fr&oldid=110998"