Translations:Tools/17/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
| {{Item List | item=Камни | icon=flint | page=Stone}}
| {{Item List | item=Камни | icon=flint | page=Stone}}
| style="text-align:center;" | Только нож, топор, лопата, и мотыга
| style="text-align:center;" | Только нож, топор, лопата, и мотыга
| Каменные инструменты делаются путем [[knapping | откалывания]]. Каменные инструменты сделанные из кремня или других камней предлагают игроку ограниченный список инструментов, но они являются единственным выбором на ранней стадии игры.  
| Каменные инструменты делаются путем [[knapping/ru|откалывания]]. Каменные инструменты сделанные из кремня или других камней предлагают игроку ограниченный список инструментов, но они являются единственным выбором на ранней стадии игры.  
|-
|-
! rowspan="3" | Уровень 2  
! rowspan="3" | Уровень 2  
| {{Item List | item=Медь | icon=Ingot-copper | page=Copper}}
| {{Item List | item=Медь | icon=Ingot-copper | page=Copper}}
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|Все за исключением рычажного молота
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|Все за исключением рычажного молота
| rowspan="3" | Медные инструменты могут быть сделаны [[casting | отливанием]] или [[smithing | ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из меди, не все инструменты могут быть сделаны отливанием. Эти инструменты могут также быть сделаны из золота и серебра.
| rowspan="3" | Медные инструменты могут быть сделаны [[casting/ru|отливанием]] или [[smithing/ru|ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из меди, не все инструменты могут быть сделаны отливанием. Эти инструменты могут также быть сделаны из золота и серебра.
|-
|-
| {{Item List | item=Золото | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
| {{Item List | item=Золото | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
Line 28: Line 28:
| {{Item List | item=Оловянная Бронза | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| {{Item List | item=Оловянная Бронза | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| style="text-align:center;" | Все за исключением рычажного молота
| style="text-align:center;" | Все за исключением рычажного молота
| rowspan="3" | Сплавы бронзы могут быть сделаны [[casting | отливанием]] или [[smithing | ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из сплавов бронзы, не все инструменты могут быть сделаны отливанием.
| rowspan="3" | Сплавы бронзы могут быть сделаны [[casting/ru|отливанием]] или [[smithing/ru|ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из сплавов бронзы, не все инструменты могут быть сделаны отливанием.
|-
|-
| {{Item List | item=Висмутовая бронза | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| {{Item List | item=Висмутовая бронза | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
Line 42: Line 42:
|-
|-
| {{Item List | item=Метеоритное железо | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| {{Item List | item=Метеоритное железо | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| Все инструменты из метеоритного железа получаются только [[smithing | ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться [[Metal|метеоритного железа]].
| Все инструменты из метеоритного железа получаются только [[smithing/ru|ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться из [[Metal/ru|метеоритного железа]].
|-
|-
! Уровень 5  
! Уровень 5  
| {{Item List | item=Сталь| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| {{Item List | item=Сталь| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| style="text-align:center;" | Все
| style="text-align:center;" | Все
| Стальные инструменты получаются только [[smithing | ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться из стали.
| Стальные инструменты получаются только [[smithing/ru|ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться из стали.
|}
|}