Cooking/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 253: Line 253:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
<sup>1</sup> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Field vegetables include carrots, parsnips, onions, turnips, and bell peppers.</span><br>
<sup>1</sup> К полевым овощам относятся морковь, пастернак, лук, репа и болгарский перец.<br>
<sup>2</sup> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tree fruits include apples, mangoes, oranges, peaches, pears, and pomegranates.</span><br>
<sup>2</sup> Плоды деревьев включают яблоки, плоды хлебного дерева, вишню, личи, манго, апельсины, персики, груши и гранаты.<br>
<sup>3</sup> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingredients that restore player health when eaten raw, such as saguaro fruit, lose this benefit when cooked. However, cooking a poisonous mushroom does not remove its harmful effects - the meal will still damage the player!</span>
<sup>3</sup> Ингредиенты, которые восстанавливают здоровье игрока при употреблении в сыром виде, такие как плоды сагуаро, теряют это преимущество при приготовлении. Однако приготовление ядовитых грибов не устраняет его вредных последствий — еда все равно наносит урон игроку!
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">