Translations:Wooden bucket/11/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Des exemples sont montrés dans l'image à droite. Le bloc simple du bas montre une source d'eau créée qui peut être placée à l'intérieur ou à l'extérieur d'une structure, par exemple pour l'orpaillage. <br>La tranchée supérieure remplie d'eau représente la distance d'écoulement de l'eau et peut être utilisée pour créer des canaux d'irrigation pour l'agriculture ou faire des douves.")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Des exemples sont montrés dans l'image à droite. Le bloc simple du bas montre une source d'eau créée qui peut être placée à l'intérieur ou à l'extérieur d'une structure, par exemple pour l'[[panning|orpaillage]]. <br>La tranchée supérieure remplie d'eau représente la distance d'écoulement de l'eau et peut être utilisée pour créer des canaux d'irrigation pour l'[[farming|agriculture]] ou faire des douves.
Des exemples sont montrés sur l'image à droite. Le bloc simple du bas montre une source d'eau créée qui peut être placée à l'intérieur ou à l'extérieur d'une structure, par exemple pour l'[[Special:MyLanguage/panning|orpaillage]] ou pour refroidir les objets [[Special:MyLanguage/smithing|forgés]] en les lançant dans l'eau. <br>La tranchée supérieure remplie d'eau représente la distance d'écoulement de l'eau et peut être utilisée pour créer des canaux d'irrigation pour l'[[Special:MyLanguage/farming|agriculture]] ou pour faire des douves.

Revision as of 06:26, 14 July 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wooden bucket)
Examples are shown in the image to the right. The lower single block shows a created water source that can be placed indoors or outdoors as a source of water e.g for {{ll|panning|panning}} or for cooling down {{ll|smithing|smithed}} items by throwing them in the water. The upper water filled trench in the image can be used to create irrigation channels for {{ll|farming|farming}} or a moat.

Des exemples sont montrés sur l'image à droite. Le bloc simple du bas montre une source d'eau créée qui peut être placée à l'intérieur ou à l'extérieur d'une structure, par exemple pour l'orpaillage ou pour refroidir les objets forgés en les lançant dans l'eau.
La tranchée supérieure remplie d'eau représente la distance d'écoulement de l'eau et peut être utilisée pour créer des canaux d'irrigation pour l'agriculture ou pour faire des douves.