Translations:Bloomery/9/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{tnt|Protip
{{tnt|Protip
|Icon=Grid Charcoal.png
|Icon=Grid Charcoal.png
|Bien que le fourneau contienne 20 éléments combustibles, tous ne sont pas nécessaires pour obtenir la quantité maximale de loup ferreuse, lingot métal ou de verre. Cependant, depuis la version 1.12.10, le bas fourneau vous empêche automatiquement d'insérer plus de carburant que nécessaire. De cette façon, le fait d'introduire autant de combustible que la fonderie en prendra permet de garantir la réussite du processus de fusion sans gaspiller de combustible.
|Bien que le bas fourneau puisse contenir 20 morceaux de combustible, tous ne sont pas nécessaires pour obtenir la quantité maximale de loupe ferreuse, lingot métal ou de verre placé dans celui-ci. Depuis la version 1.12.10, le bas fourneau vous empêche automatiquement d'insérer plus de combustible que nécessaire et refuse de s'allumer s'il n'y en a pas suffisamment.
Le bas fourneau accepte le charbon de bois, la houille et l'anthracite - ou généralement tout combustible qui brûle à au moins 1200°C, pendant au moins 30 secondes.
Le bas fourneau accepte le charbon de bois, la houille et l'anthracite - ou généralement tout combustible qui brûle à au moins 1 200 °C, pendant au moins 30 secondes.
}}
}}

Revision as of 10:51, 8 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bloomery)
{{Protip
|Icon=Grid Charcoal.png
|Since version 1.12.10, the bloomery  automatically prevents you from inserting more fuel than necessary and refuses to ignite if there is not enough.
The bloomery accepts charcoal, black coal and anthracite - or generally any fuel that burns with at least 1200°C, for at least 30 seconds.
}}
Grid Charcoal.png Remarque : 
Bien que le bas fourneau puisse contenir 20 morceaux de combustible, tous ne sont pas nécessaires pour obtenir la quantité maximale de loupe ferreuse, lingot métal ou de verre placé dans celui-ci. Depuis la version 1.12.10, le bas fourneau vous empêche automatiquement d'insérer plus de combustible que nécessaire et refuse de s'allumer s'il n'y en a pas suffisamment.
Le bas fourneau accepte le charbon de bois, la houille et l'anthracite - ou généralement tout combustible qui brûle à au moins 1 200 °C, pendant au moins 30 secondes.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Bloomery/9/fr&oldid=76666"