Translations:Survival Guide - Advanced tech/28/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "* Il vous faudra créer une enclume en '''bronze''', car les pièces en fer ''ne peuvent pas'' être travaillées sur une enclume en cuivre.")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
* Il vous faudra créer une enclume en '''bronze''', car les pièces en fer ''ne peuvent pas'' être travaillées sur une enclume en cuivre.
Pour l'âge de fer, il vous faudra :
* Créer une enclume en '''bronze''', car les pièces en fer ''ne peuvent pas'' être travaillées sur une enclume en cuivre.
* Ramasser de l'[[clay/fr|argile réfractaire]], pour en faire des [[Fire brick/fr|briques]].
* Construire avec ces briques un [[bloomery/fr|bas fourneau]]. Consultez le manuel pour son utilisation.

Revision as of 11:51, 17 October 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
* Create a bronze {{ll|anvil|anvil}}, as iron tools ''cannot'' be worked on a copper anvil.
* Gather {{ll|Clay|fire clay}}, make {{ll|Fire brick|fire bricks}}, and finish the bricks in a {{ll|pit kiln|pit kiln}}. 
* Use {{ll|Fire brick|fire bricks}} to build a {{ll|bloomery|bloomery}}. For instructions on using the bloomery functional block, see the {{ll|bloomery|bloomery}} page.

Pour l'âge de fer, il vous faudra :

  • Créer une enclume en bronze, car les pièces en fer ne peuvent pas être travaillées sur une enclume en cuivre.
  • Ramasser de l'argile réfractaire, pour en faire des briques.
  • Construire avec ces briques un bas fourneau. Consultez le manuel pour son utilisation.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Advanced_tech/28/fr&oldid=59510"