Translations:Firepit/7/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Костры обычно используются для:
Костры обычно используются для:
* Создания [[Torch/ru|факелов]] "выпеканием" [[Stick/ru|палок]].
* Плавление {{ll|Metal|металла}} в {{ll|Crucible|тигле}} для будущей {{ll|casting|отливки}}.
* Плавление [[Metal/ru|металла]] в [[Crucible/ru|тигле]] для будущей [[casting/ru|отливки]].
* Создания {{Icon link|Hardenedclay-blue.png|Special:MyLanguage/Hardened clay|затвердевшей глины}}, путём прожарки 8 глины.
* [[Cooking|Выпекание]] хлеба, прожарка мяса, либо готовка блюд в глиняном горшке.
* {{ll|Cooking|Жарки}} мяса, либо ждя приготовления блюд в глиняном горшке.
* [[Temperature/ru|Согревания]]. При использовании без чего-либо во входном слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.
* {{ll|Temperature|Согревания}}. При использовании без чего-либо в верхнем слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.

Revision as of 16:23, 27 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Firepit)
Firepits are commonly used for:
* Crafting {{ll|Torch|torches}} by cooking {{ll|Stick|sticks}}.
* Melting {{ll|metal|metal}} with a {{ll|crucible|crucible}} during {{ll|casting|casting}}.
* {{ll|Cooking|Cooking}} bread (though it will be charred), roasting meat, or preparing advanced meals using the {{ll|Cooking_pot|cooking pot}}.
* Crafting {{Icon link|Hardenedclay-blue.png|Special:MyLanguage/Hardened clay|hardened clay}} by firing 8 {{ll|clay|clay}}.
* Staying {{ll|Temperature|warm}}.  When used without anything in the Input slot, fuel with last 2.5x longer than the tooltip. This can help you stop freezing in the winter, and dry off when wet.

Костры обычно используются для:

  • Плавление металла в тигле для будущей отливки .
  • Создания Hardenedclay-blue.pngзатвердевшей глины, путём прожарки 8 глины.
  • Жарки мяса, либо ждя приготовления блюд в глиняном горшке.
  • Согревания . При использовании без чего-либо в верхнем слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Firepit/7/ru&oldid=143673"