Translations:Berry/5/pt-br: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (FuzzyBot moved page Translations:Berries/5/pt-br to Translations:Berry/5/pt-br without leaving a redirect: Part of translatable page "Berries")

Revision as of 17:05, 10 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Berry)
Berry bushes go through three stages: empty, flowering and ripe. Berry bushes take between 8 and 9.6 days to go from empty to flowering, and 8 and 9.6 days to go from flowering to ripe. Once the berries are ripe they will die and the bushes will return to being empty after 32 to 38.4 days. Berry bushes only ripen in spring, summer and autumn; even in a {{ll|Room#Greenhouse|greenhouse}}, berry bushes will not ripen in winter. Berries are {{Using|harvested}} from ripe berry bushes, which does not break the bush. Fully mature bushes yield multiple berries when harvested.

Os arbustos de vagas passam por 3 estágios: vazios, floridos e maduros. Os arbustos de bagas levam 4 dias para ir do vazio a floração e 4 dias para ir da floração até ficarem maduros. Os arbustos de bagas só amadurecem na primavera, verão e outono, mesmo em uma estufa, os arbustos de bagas não amadurecem no inverno. As bagas são colhidas de arbustos de vagas maduras, que não quebram o arbusto. Arbustos totalmente maduros produzem várias vagas quando colhidos.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Berry/5/pt-br&oldid=45900"