Casting/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "===Легирующие металлы=== Чтобы сплавить два или более металлов вместе, в горниле требуется..."
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "===Легирующие металлы=== Чтобы сплавить два или более металлов вместе, в горниле требуется...")
Line 35: Line 35:
«Добавление руды после начала процесса сбрасывает температуру».
«Добавление руды после начала процесса сбрасывает температуру».


===Alloying metals===
===Легирующие металлы===
To alloy two or more metals together, a certain ratio of metal nuggets is required in the [[Crucible]]. Exact ratios are detailed in the [[Casting#Alloy Ratios|Alloy Ratios]] Section. For instance, to alloy Bismuth Bronze, a ratio of 2-4 [[Metal#Bismuth|Bismuth]] nuggets, 10-14 [[Metal#Copper|Copper]] nuggets, and 4-6 [[Metal#Zinc|Zinc]] nuggets will create a single ingot of [[Metal#Alloys|Bismuth Bronze]]. These numbers of nuggets can be combined in any arrangement; for example, if you have very little Zinc and Bismuth, you may elect to complete the recipe with 2 [[Metal#Bismuth|Bismuth]] nuggets, 14 [[Metal#Copper|Copper]] nuggets, and 4 [[Metal#Zinc|Zinc]] nuggets.
Чтобы сплавить два или более металлов вместе, в [[Crucible|горниле]] требуется определенное соотношение металлических самородков. Точные соотношения подробно описаны в разделе [[Casting#Alloy Ratios|соотношения сплавов]]. Например, для сплава висмутовой бронзы соотношение 2–4 гранул [[Metal#Bismuth|висмута]], 10–14 гранул [[Metal#Copper|меди]] и 4–6 [[Metal#Zinc|цинковых]] самородка создадут единый слиток [[Metal#Alloys|висмутовой бронзы]]. Эти количества самородков можно комбинировать в любом порядке; например, если у вас очень мало цинка и висмута, вы можете завершить рецепт с 2 самородками [[Metal#Bismuth|висмута]], 14 самородками [[Metal#Copper|меди]] и 4 [[Metal#Zinc|цинковыми]] самородками.


If attempting to create a full ingot of an alloy, any ratio of nuggets should add up to 20 nuggets (or 100 units) of metal. Alloy recipes not fulfilling this condition will create amounts of metal too small to cast an ingot or tool from.
If attempting to create a full ingot of an alloy, any ratio of nuggets should add up to 20 nuggets (or 100 units) of metal. Alloy recipes not fulfilling this condition will create amounts of metal too small to cast an ingot or tool from.
Confirmedusers
13,514

edits