Translations:Cracked vessel/8/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "=== Recipiente de recolección === Estos recipientes tienen una tabla de botín variada, con hasta 3 (2.5) diferentes objetos soltándose juntos de un solo recipiente. Algunos de ellos tienen más probabilidades de caer que otros; además, cada tipo de objeto tiene su propia cantidad posible. Para las piedras sueltas y el barro, se aplica la regla de "uno u otro", lo que significa que solo puede caer un tipo de piedra o barro: nunca caerán barro azul '''y''' barro de fu...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== Recipiente de recolección ===
=== Recipiente de forraje ===
Estos recipientes tienen una tabla de botín variada, con hasta 3 (2.5) diferentes objetos soltándose juntos de un solo recipiente. Algunos de ellos tienen más probabilidades de caer que otros; además, cada tipo de objeto tiene su propia cantidad posible. Para las piedras sueltas y el barro, se aplica la regla de "uno u otro", lo que significa que solo puede caer un tipo de piedra o barro: nunca caerán barro azul '''y''' barro de fuego del mismo recipiente.
Estos recipientes tienen una tabla de botín variada, con hasta 3 (2.5) diferentes objetos soltándose juntos de un solo recipiente. Algunos de ellos tienen más probabilidades de caer que otros; además, cada tipo de objeto tiene su propia cantidad posible. Para las piedras sueltas y el barro, se aplica la regla de "uno u otro", lo que significa que solo puede caer un tipo de piedra o barro: nunca caerán barro azul '''y''' barro de fuego del mismo recipiente.

Latest revision as of 22:59, 12 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cracked vessel)
=== Forage Vessel ===
These vessels have a varied loot table, with up to 3 (2.5) different items dropping together from one vessel. Some of them have higher chances of dropping then others, however, and each item type has it's own possible quantity. For loose stones and clay the either-or rule applies, meaning only one kind of stone or clay may drop - there will never drop blue clay '''and''' fire clay from the same vessel.

Recipiente de forraje

Estos recipientes tienen una tabla de botín variada, con hasta 3 (2.5) diferentes objetos soltándose juntos de un solo recipiente. Algunos de ellos tienen más probabilidades de caer que otros; además, cada tipo de objeto tiene su propia cantidad posible. Para las piedras sueltas y el barro, se aplica la regla de "uno u otro", lo que significa que solo puede caer un tipo de piedra o barro: nunca caerán barro azul y barro de fuego del mismo recipiente.