Cheese/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Created page with "===Сыр Чеддер=== Когда сырой сыр настраивается в обычном погребе, он превращается в чеддер. Обычны...")
Line 31: Line 31:
{{-}}
{{-}}


===Cheddar Cheese===
===Сыр Чеддер===
When raw cheese is aged in a normal cellar, it will turn into cheddar cheese. Normal salted cheddar keeps fresh for about 1.2 years in the inventory, while waxed cheddar keeps for 2.5 years. One cheese wheel has 4 slices, of which each gives 240 satiety. To eat cheese, place the cheese wheel onto a flat surface and right click with a knife in hand to cut up a slice. Waxed cheddar needs to be right clicked once with a knife to remove the wax layer, before it can be right clicked again to cut up a slice.
Когда сырой сыр настраивается в обычном погребе, он превращается в чеддер. Обычный солёный чеддер хранится примерно 1.2 года в инвентаре, вощёный же - 2.5 года. Один круг сыра состоит из 4-х кусков, каждый из которых даёт 240 сытости. Для поедания сыра поместите круг на плоскую поверхность и нажмите ПКМ по нему ножом, чтоб отрезать кусочек. С вощёного сыра сначала нужно соскрести слой воска, а затем уже отрезать себе порцию.
{{-}}
{{-}}



Revision as of 13:45, 19 December 2020

Сыроделие - трудоёмкий и нелёгкий процесс, в результате которого игрок может превратить молоко в долго хранимый сыр за несколько шагов.

Молоко

Чтоб получить молоко, игроку нужно поймать и размножить некоторое количество большерогих овец, затем достичь как минимуму их 2-го поколения. Для более подробной информации про разведение овец и их доение, посетителей статью Разведение животных.
Молоко будет оставаться свежим в бочке в районе 8-ми дней.

Простокваша

Добавьте маринованных овощей в бочку молока для его сквашивания.

Для создания простокваши игроку нужно добавить как минимум 25 литров молока в бочку, и затем добавить один замаринованный овощ. Стоит заметить, что одно ведро содержит 10 литров молока, и на данный момент нельзя убирать из бочки по ведра. Это значит, что проще заполнить бочку 50-ю литерами молока и двумя маринованными овощами. После помещения овощей, будет показано, что при запечатывания бочки на 3 дня получится простокваша.
Простокваша будет оставаться свежей примерно 8 дней в бочке.

Творог

Добавьте соль в бочку с простоквашей для превращения её в творог.

Для создания творога игроку нужно добавить соль в бочку с простоквашей, одна ед. соли на 10 литров. После помещения соли в бочку, будет показано, что при запечатывании бочки на сутки получится творог.
Творог в бочке будет оставаться свежим примерно 20 дней.

Сыр

Чтоб сделать сыр, нужно убрать жидкость из творога путём отжатия.

Для создания сыра игру надо как минимум 25 творога и один кусочек льняной ткани. Shift+ПКМ по бочке для получения кучки творога. Поместите её на земле при помощи ПКМ, затем нажмите правой кнопкой по творогу палкой. Это сделает из палки рукоятку. Удерживайте ПКМ для раскручивания кучки творога до полного отжима жидкости. Отпустите ПКМ когда анимация отжима прекратится - палка вернётся в своё исходное положение, и игрок сможет открыть кучку творога для просмотра сырого сыра. ПКМ с, как минимум, 5-ю соли в руке для того, чтоб посолить сырой сыр.
Он может быть подобран и помещён на полке, либо помещён вместе с кусочком воска в сетке крафта для создания вощёного сыра, которых хранится дольше. Спустя 14 дней в подвале, сыр созреет.

Сыр Чеддер

Когда сырой сыр настраивается в обычном погребе, он превращается в чеддер. Обычный солёный чеддер хранится примерно 1.2 года в инвентаре, вощёный же - 2.5 года. Один круг сыра состоит из 4-х кусков, каждый из которых даёт 240 сытости. Для поедания сыра поместите круг на плоскую поверхность и нажмите ПКМ по нему ножом, чтоб отрезать кусочек. С вощёного сыра сначала нужно соскрести слой воска, а затем уже отрезать себе порцию.

Blue Cheese

To make blue cheese, the raw salted cheese needs to be kept in a cellar with light level below 2. Additionally, the cellar needs to have at least one unblocked hole, while still ensuring that not too much light reaches the cheese. Be aware that leaving such a hole will very easily lead to sunlight from outside reaching the room, even if it is not positioned near a window to the outside. Using a long corridor with some corners or otherwise light-proofing the cellar is necessary.
Blue cheese keeps fresh for 1.6 years in the inventory. One cheese wheel has 4 slices, of which each gives 200 satiety.


{{{title}}}