Template:Using/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 4: Line 4:
Ajoute un petit mot souligné, paramètre facultatif sans nom, par défaut "en utilisant", qui a une info-bulle indiquant "Clic-droit".
Ajoute un petit mot souligné, paramètre facultatif sans nom, par défaut "en utilisant", qui a une info-bulle indiquant "Clic-droit".


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Appelez avec <code><nowiki>{{Using|optional param}}</nowiki></code>, utilisez en option des [[Special:MyLanguage/Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|variables de traduction]] pour minimiser les chances d'erreurs de traduction.
Call with <code><nowiki>{{Using|optional param}}</nowiki></code>, optionally using [[Special:MyLanguage/Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|translation variables]] to minimize chance of errors in translation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Exemple ===
===Example===
</div>


<code><nowiki>{{Using|placé}} sur le sol</nowiki></code> devient : {{Using|placé}} sur le sol.
<code><nowiki>Le mannequin pour armure doit être {{Using|placé}} sur le sol.</nowiki></code>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''devient :''
''becomes:''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 05:43, 28 July 2023

Documentation

Ajoute un petit mot souligné, paramètre facultatif sans nom, par défaut "en utilisant", qui a une info-bulle indiquant "Clic-droit".

Appelez avec {{Using|optional param}}, utilisez en option des variables de traduction pour minimiser les chances d'erreurs de traduction.

Exemple

Le mannequin pour armure doit être {{Using|placé}} sur le sol.

devient :

An armor stand placed on the ground.

(hover the mouse on the "placed" word to see the effect)