Ore Deposits/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Поверхностные залежи иногда (но не всегда) могут быть обозначены наличием на поверхности мира р...")
(Created page with "Для целей этого руководства неглубокие руды — это те, у которых есть шанс появиться в виде пове...")
Line 67: Line 67:
Поверхностные залежи иногда (но не всегда) могут быть обозначены наличием на поверхности мира рыхлых камней, содержащих руду. Для изготовления металлических инструментов медь — это первая металлическая руда, которую игроки должны найти. Поверхностные залежи самородной меди являются легкодоступными источниками материала, доступного игрокам на ранних стадиях игры, за исключением областей, где верхний каменный слой представляет собой боксит. В известняковых районах можно найти поверхностные залежи малахита, который является еще одним видом медной руды.
Поверхностные залежи иногда (но не всегда) могут быть обозначены наличием на поверхности мира рыхлых камней, содержащих руду. Для изготовления металлических инструментов медь — это первая металлическая руда, которую игроки должны найти. Поверхностные залежи самородной меди являются легкодоступными источниками материала, доступного игрокам на ранних стадиях игры, за исключением областей, где верхний каменный слой представляет собой боксит. В известняковых районах можно найти поверхностные залежи малахита, который является еще одним видом медной руды.


For the purposes of this guide, shallow ores are those that have a chance of spawning as a surface block with accompanying loose stones. They also have a chance to spawn quite close to the surface or sea level.
Для целей этого руководства неглубокие руды — это те, у которых есть шанс появиться в виде поверхностного блока с сопутствующими рыхлыми камнями. У них также есть шанс нереститься довольно близко к поверхности или уровню моря.


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">