Tapestry/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

@@ Line 55: / Line 55: @@
 [[File:Schematic-b.png|300px|left]]
-“A device to communicate, record, and call for help. We’ll need to stay organized.”
+«Устройство для связи, записи и вызова помощи. Нам нужно оставаться организованными».
-An unpleasant worm. Detested by commoners and nobles alike, for it was always watching. The workmen adored it, however. The bell became a sign of good luck for them and an assurance that help would surely come should the tunnels give way.
+Неприятный червь. Его ненавидят как простолюдины, так и дворяне, потому что он всегда наблюдает. Однако рабочим это нравилось. Колокол стал для них знаком удачи и гарантией того, что помощь обязательно придет, если туннели не выдержат.
 {{-}}

Anonymous