Translations:Weapons/11/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 26: Line 26:
| rowspan="3" | Медное оружие может быть изготовлено литьем или кузнечным делом, что обеспечивает большую прочность и силу атаки. Оружие также можно изготовить из редких недрагоценных металлов, золота и серебра.
| rowspan="3" | Медное оружие может быть изготовлено литьем или кузнечным делом, что обеспечивает большую прочность и силу атаки. Оружие также можно изготовить из редких недрагоценных металлов, золота и серебра.
|-
|-
| {{Item List | item=Gold | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
| {{Item List | item=Золото | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный клинок, Стрела
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный клинок, Стрела
|-
|-
| {{Item List | item=Silver | icon=Ingot-silver | page=Silver}}
| {{Item List | item=Серебро | icon=Ingot-silver | page=Silver}}
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
|-
|-
! rowspan="3" | Уровень 3
! rowspan="3" | Уровень 3
| {{Item List | item=Tin Bronze | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| {{Item List | item=Оловяная бронза | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
| rowspan="3" | Оружие из бронзового сплава может быть изготовлено [[casting|литьем]] или [[smithing|кузнечным делом]], обеспечивая большую прочность и силу атаки.
| rowspan="3" | Оружие из бронзового сплава может быть изготовлено [[casting|литьем]] или [[smithing|кузнечным делом]], обеспечивая большую прочность и силу атаки.
|-
|-
| {{Item List | item=Bismuth Bronze | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| {{Item List | item=Висмутовая бронза | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
|-
|-
| {{Item List | item=Black Bronze | icon=Ingot-blackbronze | page=Black bronze}}
| {{Item List | item=Чёрная бронза | icon=Ingot-blackbronze | page=Black bronze}}
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Копье, Длинный меч, Стрела
|-
|-
! rowspan="2" | Уровень 4
! rowspan="2" | Уровень 4
| {{Item List | item=Iron | icon=Ingot-iron | page=iron}}
| {{Item List | item=Железо | icon=Ingot-iron | page=iron}}
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
| rowspan="2" |Железное оружие можно сделать только кузнечным делом. В качестве железного оружия доступны только длинный меч и наконечник стрелы.
| rowspan="2" |Железное оружие можно сделать только кузнечным делом. В качестве железного оружия доступны только длинный меч и наконечник стрелы.
|-
|-
| {{Item List | item=Meteoric Iron | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| {{Item List | item=Метеоритное железо | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
|-
|-
! Уровень 5
! Уровень 5
| {{Item List | item=Steel| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| {{Item List | item=Сталь | icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
| style="text-align:center;" | Длинный меч, Стрела
| Стальное оружие можно сделать только кузнечным делом. В качестве стального оружия доступны только длинный меч и наконченик стрелы.
| Стальное оружие можно сделать только кузнечным делом. В качестве стального оружия доступны только длинный меч и наконченик стрелы.
|}
|}