Survival Guide - Advanced tech/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Created page with "* パンニングか、地上に散らばった石を探すことで、銅の塊を見つけます。最初は塊を40個見つけてから始めることをお勧...")
Line 141: Line 141:
銅の道具をクラフトするには、以下の素材が必要です。
銅の道具をクラフトするには、以下の素材が必要です。


* Find copper nuggets either by [[Panning]] or scavenging the surface for nuggets in loose stones. In the beginning, it is recommended to find 40 nuggets to get you started.
* [[Panning|パンニング]]か、地上に散らばった石を探すことで、銅の塊を見つけます。最初は塊を40個見つけてから始めることをお勧めします。
* Find [[Clay forming|clay and form]] [[Molds|tool molds]] as well as a [[crucible]] and burn them in a [[firepit]] - the two starting tools should be a pickaxe and a hammer.
* [[Clay forming|粘土(Clay)]]を見つけて[[Molds|鋳型(Mold)]]とるつぼ(Crucible)を作り、穴窯(Pit Kiln)で焼きます(地面に1ブロックの穴をあけ、枯れ草、棒、薪を積み重ねる)。最初の道具はツルハシ(Pickaxe)とハンマー(Hammer)にすべきです。
* Harvest [[Trees|wood]] and create a [[Charcoal|Charcoal pit]] to produce charcoal.
* [[Trees|]]を伐採し、[[Charcoal|木炭穴(Charcoal Pit)]]で木炭を作ります。


Once these items are assembled, metal tools can be crafted by [[casting]] using the [[crucible]]. Detailed instructions can be found on the [[casting]] page. Briefly, placing the crucible into the firepit will open 4 slots where nuggets can be added. When heated with a high temperature [[fuel]], the copper will melt and the crucible will transfer to the output slot. Remove the crucible and hold <code>right mouse button</code> to pour metal into a prepared tool mold. When the metal drops below 200 degrees, the tool head can be removed from the mold.
Once these items are assembled, metal tools can be crafted by [[casting]] using the [[crucible]]. Detailed instructions can be found on the [[casting]] page. Briefly, placing the crucible into the firepit will open 4 slots where nuggets can be added. When heated with a high temperature [[fuel]], the copper will melt and the crucible will transfer to the output slot. Remove the crucible and hold <code>right mouse button</code> to pour metal into a prepared tool mold. When the metal drops below 200 degrees, the tool head can be removed from the mold.