Survival Guide - Your first day/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Created page with "== 温度 == :詳しくは Temperature's main articleをご覧ください。 プレイヤーの体温は37°C前後に保つ必要があります。これ以...")
Line 147: Line 147:
* [[boards|チェスト(Chest)]]は16スロットありますが[[boards|板(Board)]]が必要で、[[smithing|鍛冶(Smithing)]]を行う必要があります。
* [[boards|チェスト(Chest)]]は16スロットありますが[[boards|板(Board)]]が必要で、[[smithing|鍛冶(Smithing)]]を行う必要があります。


== [[Temperature]] ==
== 温度 ==
The player's body temperature needs to be kept around 37°C. Prolonged times with body temperature under this mark will result in freezing animations and even damage taken. Beware that dipping in water or being out in the rain will make your temperature drop faster.
:詳しくは[[Temperature| Temperature's main article]]をご覧ください。
Standing near a lit campfire can warm the player up and the body temperature will stay up a while even after stepping away.
 
プレイヤーの体温は37°C前後に保つ必要があります。これ以下の状態が長く続くと、震えるアニメーションが発生し、ダメージを受けることもあります。水に浸かったり雨の中にいると体温の低下が早まるので注意しましょう。火のついたキャンプファイヤーの近くに立っていると体が温まり、離れてもしばらくは体温が保たれます。


== [[Temporal Stability]] ==
== [[Temporal Stability]] ==