Iron/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with ":''Auch in {{ll|Bloomery|Rennofen}}.''")
(Created page with "Um Eisenerz Nuggets in Eisenluppe umzuwandeln, schmilzt du die Nuggets im Rennofen, hergestellt aus Schamottziegel. Den Rennofen füllst du mit den Erznuggets und einem Brennstoff, Holzkohle, Steinkohle oder Anthrazitkohle. Der Rennofen brennt für 10 Stunden, dann kannst du ihn abbauen und erhältst die Eisenluppen. Rennöfen werden komplett zerstört und du erhältst nur ein Teil der Schamottziegel wieder, sodass du den Rennofen wieder neu bauen musst, um weit...")
Line 32: Line 32:
:''Auch in {{ll|Bloomery|Rennofen}}.''
:''Auch in {{ll|Bloomery|Rennofen}}.''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um Eisenerz Nuggets in Eisenluppe umzuwandeln, schmilzt du die Nuggets im Rennofen, hergestellt aus Schamottziegel. Den Rennofen füllst du mit den Erznuggets und einem [[fuel|Brennstoff]], Holzkohle, Steinkohle oder Anthrazitkohle. Der Rennofen brennt für 10 Stunden, dann kannst du ihn abbauen und erhältst die Eisenluppen. Rennöfen werden komplett zerstört und du erhältst nur ein Teil der Schamottziegel wieder, sodass du den Rennofen wieder neu bauen musst, um weitere Erze zu schmelzen.
In order to turn iron ore nuggets into iron blooms, the ore nuggets must be smelted in a bloomery, created from fire clay bricks. The bloomery must be loaded with the ore, then with an appropriate {{ll|fuel|fuel}} - either charcoal, black coal or anthracite coal. The bloomery will burn for around 10 hours, after which it may be broken open to retrieve the iron blooms. Bloomeries are destroyed after a single use, so a new one must be made each time the player wants to turn iron ore nuggets into iron blooms.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Iron/de"