Translations:Pulverizer/13/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Le pulvérisateur est utilisé pour concasser le [[Special:MyLanguage/Gemstones#Quartz|quartz]], la [[Special:MyLanguage/Rock|bauxite]], l'[[Special:MyLanguage/Gemstones#Olivine|olivine]] ou l'[[Special:MyLanguage/Titanium|ilménite]] afin de les utiliser dans la [[Special:MyLanguage/Steel Making|fabrication de l'acier]], ou pour broyer du [[Special:MyLanguage/cinnabar|cinabre]] ou du [[Special:MyLanguage/lapis lazuli|lapis-lazuli]] afin de fabriquer des [[Special:MyLanguage/Dye|teintures]].
Le broyeur est utilisé pour concasser le {{ll|Gemstones#Quartz|quartz}}, la {{ll|Rock|bauxite}}, l'{{ll|Gemstones#Olivine|olivine}} ou l'{{ll|Titanium|ilménite}} afin de les utiliser dans la {{ll|Steel Making|fabrication de l'acier}}, ou pour broyer du {{ll|cinnabar|cinabre}} ou du {{ll|lapis lazuli|lapis-lazuli}} afin de fabriquer des {{ll|Dye|teintures}}.

Latest revision as of 08:53, 17 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pulverizer)
Pulverizers are used to crush {{ll|Gemstones#Quartz|quartz}}, {{ll|Rock|bauxite}}, {{ll|Gemstones#Olivine|olivine}} or {{ll|Titanium|ilmenite}} for use in {{ll|Steel Making|refractory bricks}}, or for crushing {{ll|Cinnabar|cinnabar}} or {{ll|Lapis lazuli|lapis lazuli}} to make {{ll|Dye|dyes}}.

Le broyeur est utilisé pour concasser le quartz , la bauxite , l'olivine ou l'ilménite afin de les utiliser dans la fabrication de l'acier , ou pour broyer du cinabre ou du lapis-lazuli afin de fabriquer des teintures .