Translations:Dye/14/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Pour fixer les couleurs, le tissus doit préalablement être traité avec un mordant. La solution de mordant est fabriquée instantanément dans un baril en ajoutant 1 alun concassé ou 1 chromite concassée ou 1 cassitérite concassée à 5 L d'eau. Vous pouvez obtenir ces matériaux concassés en utilisant un pulvérisateur. Ensuite, vous placez l'étoffe écrue dans le baril pour la faire tremper dans le...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Pour fixer les couleurs, le tissus doit préalablement être traité avec un mordant.
Pour fixer les couleurs, le tissu doit préalablement être traité avec un mordant.
La solution de mordant est fabriquée instantanément dans un [[barrel|baril]] en ajoutant 1 [[alum|alun]] concassé ou 1 [[chromite]] concassée ou 1 [[cassiterite|cassitérite]] concassée à 5 L d'eau.
Vous pouvez obtenir ces matériaux concassés en utilisant un [[pulverizer|pulvérisateur]].
Ensuite, vous placez l'[[cloth|étoffe]] écrue dans le baril pour la faire tremper dans le mordant et vous scellez le baril pendant 8 heures. Il faut 2 L de mordant pour 1 étoffe écrue.
Vous obtenez au final 1 étoffe traitée avec un mordant.

Latest revision as of 18:41, 13 July 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dye)
To fix the colors, the fabric must first be treated with a mordant.

Pour fixer les couleurs, le tissu doit préalablement être traité avec un mordant.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Dye/14/fr&oldid=93806"