Translations:Wild pig/19/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Como ocurre con otros animales, los lechones tienden a permanecer cerca de las cerdas y éstas alrededor de los machos. Los machos se tumbarán e ignorarán al jugador a menos que se les provoque, ya sea golpeándoles o acercándose demasiado a ellos. Las cerdas son tan propensas a atacar como a ignorar a los jugadores, mientras que los lechones sólo recurrirán a huir cuando se les acerquen. A pesar de esto, todos los jabalíes huyen del jugador si su salud es baja.")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Como ocurre con otros animales, los lechones tienden a permanecer cerca de las cerdas y éstas alrededor de los machos. Los machos se tumbarán e ignorarán al jugador a menos que se les provoque, ya sea golpeándoles o acercándose demasiado a ellos. Las cerdas son tan propensas a atacar como a ignorar a los jugadores, mientras que los lechones sólo recurrirán a huir cuando se les acerquen. A pesar de esto, todos los jabalíes huyen del jugador si su salud es baja.
Como ocurre con otros animales, los Jabatos tienden a permanecer cerca de las jabalinas y éstas alrededor de los machos. Los machos se tumbarán e ignorarán al jugador a menos que se les provoque, ya sea golpeándoles o acercándose demasiado a ellos. Las jabalinas son tan propensas a atacar como a ignorar a los jugadores, mientras que los jabatos sólo recurrirán a huir cuando se les acerquen. A pesar de esto, todos los jabalíes huyen del jugador si su salud es baja.

Latest revision as of 22:21, 29 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wild pig)
As with other animals, the piglets tend to stay close to the sows and the sows tend to stay around the males. The males will lay down and ignore the player unless provoked, either by hitting or getting too close to them. Sows are just as likely to attack as to ignore players, while the piglets will just resort to flee on approach. In spite of this, all boars flee from the player if their health gets low.

Como ocurre con otros animales, los Jabatos tienden a permanecer cerca de las jabalinas y éstas alrededor de los machos. Los machos se tumbarán e ignorarán al jugador a menos que se les provoque, ya sea golpeándoles o acercándose demasiado a ellos. Las jabalinas son tan propensas a atacar como a ignorar a los jugadores, mientras que los jabatos sólo recurrirán a huir cuando se les acerquen. A pesar de esto, todos los jabalíes huyen del jugador si su salud es baja.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Wild_pig/19/es&oldid=134987"