Translations:Bloomery/2/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Aktualisieren der Übersetzung auf den aktuellen Stand)
(Aktualisierung)
 
Line 1: Line 1:
Der '''Hochofen''' ist ein funktioneller Block, der im fortgeschrittenen Abschnitt des Spiels benötigt wird, um Glass und Metalle, wie Eisen, zu schmelzen, die Temperaturen benötigen, die in der Feuerstelle nicht erreicht werden können. Er akzeptiert die meisten Brennstoffe aus Kohle, außer Braunkohle, und erreicht Temperaturen, um Quarz und Eisenerz zu schmelzen.
Der '''Hochofen''' ist ein funktioneller Block, der im fortgeschrittenen Abschnitt des Spiels benötigt wird, um {{ll|glass|Glas}} und {{ll|metal|Metalle}}, wie {{ll|iron|Eisen}}, zu schmelzen, die Temperaturen benötigen, die in der {{ll|firepit|Feuerstelle}} nicht erreicht werden können. Er akzeptiert die meisten Brennstoffe aus {{ll|coal|Kohle}}, außer Braunkohle, und erreicht Temperaturen, um Quarz und Eisenerz zu schmelzen.

Latest revision as of 14:26, 21 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bloomery)
The '''bloomery''' is a functional block that can be used in the advanced stages of the game for smelting {{ll|glass|glass}} and {{ll|metal|metals}} like {{ll|iron|iron}} that require temperatures that cannot be obtained using the {{ll|firepit|firepit}}. It accepts most {{ll|coal|coal}} fuels, except brown coal (though it does accept {{ll|charcoal|charcoal}}), and boosts their temperature to be able to smelt quartz and iron ore.

Der Hochofen ist ein funktioneller Block, der im fortgeschrittenen Abschnitt des Spiels benötigt wird, um Glas und Metalle , wie Eisen , zu schmelzen, die Temperaturen benötigen, die in der Feuerstelle nicht erreicht werden können. Er akzeptiert die meisten Brennstoffe aus Kohle , außer Braunkohle, und erreicht Temperaturen, um Quarz und Eisenerz zu schmelzen.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Bloomery/2/de&oldid=64885"