Translations:Container/3/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Стационарные контейнеры можно переносить пустыми. Они должны быть размещены перед добавлением предметов, и их нельзя транспортировать с предметами внутри. Если разбить контейнер с предметами внутри 0 они разбросаются рядом, вместе с самим контейнером. Стационарные контейнеры, такие как корзины, сундуки, стеллажи для инструментов и полки, создаются с использованием механики '''крафта в сетке''' инвентаря. Глиняные сосуды создаются с помощью механики '''формования глины'''.
Размещаемые контейнеры можно переносить пустыми. Они должны быть размещены перед добавлением предметов, и их нельзя переместить с предметами внутри. Размещаемые контейнеры, такие как корзины, сундуки, стойки для инструментов и полки, создаются с использованием '''меню крафта''' в инвентаре. Глиняные сосуды создаются с помощью '''формования глины'''.

Latest revision as of 16:38, 28 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Container)
Stationary containers can be transported when empty. They must be placed before items can be added and cannot be transported with items inside. Stationary containers such as baskets, chests, tool racks and shelves are crafted using the '''grid crafting mechanic'''. Pottery containers are crafted using the '''clay forming mechanic'''.

Размещаемые контейнеры можно переносить пустыми. Они должны быть размещены перед добавлением предметов, и их нельзя переместить с предметами внутри. Размещаемые контейнеры, такие как корзины, сундуки, стойки для инструментов и полки, создаются с использованием меню крафта в инвентаре. Глиняные сосуды создаются с помощью формования глины.