Translations:Brick blocks/99/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Les blocs de briques réfractaires nécessitent des briques réfractaires individuelles et du {{ll|mortar|mortier}} pour être fabriquées. Ils sont disponibles en 3 niveaux de qualité. Les niveaux supérieurs sont plus résistants à la chaleur.
Les blocs de briques réfractaires (Niveau 1 à 3) nécessitent des briques réfractaires (Niveau 1 à 3) individuelles et du {{ll|mortar|mortier}} pour être fabriquées. Ils sont disponibles en 3 niveaux de qualité, les niveaux supérieurs étant plus résistants à la chaleur.
*'''Format des blocs''' : Bloc plein et grille peuvent être créés.
*'''Format des blocs''' : Bloc plein et grille peuvent être créés.
*'''Choix des matériaux''' : Il existe 3 niveaux disponibles. Le niveau 1 est résistant à la chaleur à 90 %, le niveau 2 est résistant à la chaleur à 95 % et le niveau 3 est résistant à la chaleur à 99,9 %.
*'''Choix des matériaux''' : Il existe 3 niveaux disponibles. Le niveau 1 est résistant à la chaleur à 90 %, le niveau 2 est résistant à la chaleur à 95 % et le niveau 3 est résistant à la chaleur à 99,9 %.
*'''Aspect''' : Le niveau des briques réfractaires individuelles utilisées dans la fabrication affecte l'apparence du bloc.
*'''Aspect''' : Le niveau des briques réfractaires individuelles utilisées dans la fabrication affecte l'apparence du bloc.

Latest revision as of 14:23, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Brick blocks)
Refractory brick blocks (Tier 1 to 3) require single refractory bricks (Tier 1 to 3) and {{ll|mortar|mortar}} to create. They are available in 3 tiers, the higher tiers are more heat resistant.
*'''Block Shapes''': Full blocks and grating can be created.
*'''Material Variant''': There are 3 tiers available. Tier 1 is 90% heat resistant, tier 2 is 95% heat resistant and tier 3 is 99.9% heat resistant.
*'''Appearance''': The tier of the single refractory bricks used in crafting affects the appearance of the block.

Les blocs de briques réfractaires (Niveau 1 à 3) nécessitent des briques réfractaires (Niveau 1 à 3) individuelles et du mortier pour être fabriquées. Ils sont disponibles en 3 niveaux de qualité, les niveaux supérieurs étant plus résistants à la chaleur.

  • Format des blocs : Bloc plein et grille peuvent être créés.
  • Choix des matériaux : Il existe 3 niveaux disponibles. Le niveau 1 est résistant à la chaleur à 90 %, le niveau 2 est résistant à la chaleur à 95 % et le niveau 3 est résistant à la chaleur à 99,9 %.
  • Aspect : Le niveau des briques réfractaires individuelles utilisées dans la fabrication affecte l'apparence du bloc.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Brick_blocks/99/fr&oldid=171108"