Translations:Temporal gear/27/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Когда игрок начинает игру или присоединяется к серверу, он появляется в точке возрождения мира. Каждый раз, когда игрока убивают, его отправляют обратно на возрождение в исходное место, пока он не приобретет временную шестерёнку. Использование этого предмета...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Когда игрок начинает игру или присоединяется к серверу, он появляется в точке возрождения мира. Каждый раз, когда игрока убивают, его отправляют обратно на возрождение в исходное место, пока он не приобретет временную шестерёнку. Использование этого предмета позволяет игроку выбрать любое место в качестве точки возрождения. Каждый игрок в игре должен приобрести собственную временную шестерёнку и сбросить точку возрождения. Сброс для одного игрока не влияет на точку возрождения любого другого игрока. Игрок может изменить установленное место появления в любое время, используя дополнительную темпоральную шестерёнку.
Когда игрок начинает игру или присоединяется к серверу, он появляется в точке возрождения мира. Каждый раз, когда игрок умирает, его отправляют обратно на исходную точку возрождения, пока он не приобретет темпоральную шестерёнку. Её использование позволяет игроку выбрать любое место в качестве точки возрождения. Каждый игрок в игре должен получить собственную темпоральную шестерёнку и установить точку возрождения. Установка точки для одного игрока не влияет на точку возрождения любого другого игрока. Игрок может изменить установленное место появления в любое время, используя новую темпоральную шестерёнку.

Latest revision as of 11:58, 20 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Temporal gear)
When a player starts a game or joins a server, they appear at the spawn point of the world. Any time a player is killed they will be sent back to respawn at their original location until they acquire a temporal gear. Using this item allows a player to choose any location as their spawn point. Each player in a game must acquire their own temporal gear, and resetting the spawn for one player does not affect any other player's spawn point. A player may override their set spawn location at any time by using an additional temporal gear.

Когда игрок начинает игру или присоединяется к серверу, он появляется в точке возрождения мира. Каждый раз, когда игрок умирает, его отправляют обратно на исходную точку возрождения, пока он не приобретет темпоральную шестерёнку. Её использование позволяет игроку выбрать любое место в качестве точки возрождения. Каждый игрок в игре должен получить собственную темпоральную шестерёнку и установить точку возрождения. Установка точки для одного игрока не влияет на точку возрождения любого другого игрока. Игрок может изменить установленное место появления в любое время, используя новую темпоральную шестерёнку.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Temporal_gear/27/ru&oldid=140853"