Translations:Charcoal/5/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
# Coloca [[Firewood/es#Apilar_leña|leña en montones]]. (Los jugadores pueden elegir entre cavar un foso, como se muestra en el gráfico inferior, o colocar montones sobre el suelo).
# Coloca [[Firewood/es#Apilar_leña|leña en montones]]. (Los jugadores pueden elegir entre cavar un foso, como se muestra en el gráfico inferior, o colocar montones sobre el suelo).
# Cree una coraza hermética encerrando las pilas en bloques de tierra o cualquier bloque incombustible, pero deje abierto un bloque en la parte superior de la fosa.
# Cree una coraza hermética encerrando las pilas en bloques de tierra o cualquier bloque incombustible, pero deje abierto un bloque en la parte superior de la fosa.
# Construye una [[hoguera]] directamente encima de la pila de leña accesible en la parte superior de la fosa.
# Construye una [[firepit/es|hoguera]] directamente encima de la pila de leña accesible en la parte superior de la fosa.
# A partir de la versión 1.12.7, tienes que encender la [[firepit/es|hoguera]] con un [[firestarter/es|encendedor]] o una [[torch/es|antorcha]].
# A partir de la versión 1.12.7, tienes que encender la [[firepit/es|hoguera]] con un [[firestarter/es|encendedor]] o una [[torch/es|antorcha]].
# Sella rápidamente el cascarón colocando un bloque encima del cascarón. ''(Los jugadores tienen 30 segundos para sellar el cascarón o el proceso no funcionará)''
# Sella rápidamente el cascarón colocando un bloque encima del cascarón. ''(Los jugadores tienen 30 segundos para sellar el cascarón o el proceso no funcionará)''

Revision as of 19:31, 17 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Charcoal)
===Building a Charcoal Pit===
# Place [[firewood#stacking firewood|firewood in stacks]]. (Players may choose to dig a pit, as shown in the graphic below, or place stacks above ground.)
# Create an airtight shell by enclosing the stacks in dirt blocks or any non-combustible block, but leave one block on top of the pit open. 
# Build a [[firepit]] directly on top of the accessible stack of firewood at the top of the pit. 
# As of 1.12.7, you need to ignite the [[firepit]] with a [[firestarter]] or a [[torch]].
# Quickly seal the pit by placing one block on top of the fire pit. ''(Players have 30 seconds to seal the shell or the process will not work)''
# The pile will create smoke particles, indicating that the process is taking place.
# When the pile stops smoking (18 game hours), the process is complete.
# Remove the shell and collect the charcoal using bare hands or a [[shovel]]
[[File:Charcoal-step1.png|200px]] [[File:Charcoal-step2.png|200px]] [[File:Charcoal-step3.png|200px]] [[File:Charcoal-step4.png|200px]] [[File:Charcoal-step5.png|200px]]

Construir una fosa de carbón

  1. Coloca leña en montones. (Los jugadores pueden elegir entre cavar un foso, como se muestra en el gráfico inferior, o colocar montones sobre el suelo).
  2. Cree una coraza hermética encerrando las pilas en bloques de tierra o cualquier bloque incombustible, pero deje abierto un bloque en la parte superior de la fosa.
  3. Construye una hoguera directamente encima de la pila de leña accesible en la parte superior de la fosa.
  4. A partir de la versión 1.12.7, tienes que encender la hoguera con un encendedor o una antorcha.
  5. Sella rápidamente el cascarón colocando un bloque encima del cascarón. (Los jugadores tienen 30 segundos para sellar el cascarón o el proceso no funcionará)
  6. La pila creará partículas de humo, indicando que el proceso está teniendo lugar.
  7. Cuando la pila deja de humear (18 horas de juego), el proceso ha terminado.
  8. Retira la cáscara y recoge el carbón con las manos desnudas o con una pala.

Charcoal-step1.png Charcoal-step2.png Charcoal-step3.png Charcoal-step4.png Charcoal-step5.png

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Charcoal/5/es&oldid=66288"