Translations:Bloomery/7/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
# '''Загрузка сыродутной печи''': прицельтесь на основу печи и {{Using|поместите}} предмет, например кварц, внутрь.  Убедитесь, что топлива добавлено достаточно, но только после руды или кварца. 'Клавиша "красться"' позволяет добавлять сразу по нескольку (5) предметов в печь.
# '''Загрузка сыродутной печи''': прицельтесь на основу печи и {{Using|поместите}} предмет, например кварц, внутрь.  Убедитесь, что топлива добавлено достаточно, но только после руды или кварца. 'Клавиша "красться"' позволяет добавлять сразу по нескольку (5) предметов в печь.
# '''Растопка сыродутной печи''': для растопки печи и начала плавления {{Using|используйте}} [[torch/ru|факел]] или [[fire starter/ru|огниво]] на основе печи. Через пару секунд из дымохода начнут подниматься частицы дыма, а отверстие в основе начнёт светиться и искриться.  
# '''Растопка сыродутной печи''': для растопки печи и начала плавления {{Using|используйте}} [[torch/ru|факел]] или [[fire starter/ru|огниво]] на основе печи. Через пару секунд из дымохода начнут подниматься частицы дыма, а отверстие в основе начнёт светиться и искриться.  
# '''Сбор с сыродутной печи''': после 10 часов процесс плавления будет завершён, сломайте блоки печи, чтоб собрать получившийся продукт. Разламывание сыродутной печи не требует никаких инструментов и дропнет несколько кирпичей, которые можно будет использовать для создания ещё одной печи.
# '''Сбор с сыродутной печи''': после 10 часов процесс плавления будет завершён, сломайте блоки печи, чтоб собрать получившийся продукт. Разламывание сыродутной печи не требует никаких инструментов и выронит несколько кирпичей, которые можно будет использовать для создания ещё одной печи.

Revision as of 07:54, 22 August 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bloomery)
== Usage ==

Использование

Bloomery with items.png
Bloomery ignited.png

Плавление предметов в печи требует топлива с высокой температурой горения и предмет, который вы хотите обработать. В печь входит достаточно самородков для создания 6 железных заготовок или металлические слитки (медь, золото) из 120 самородков, или 12 блоков стекла из 24 кварца, и 20 топлива. Саму печь не нужно полностью забивать для начала обработки, но в ней должны находиться и руда, и топливо для её старта процесса. У печи нет интерфейса. Игрок может прочитать описание предметов, сейчас находящихся в печи при наведении прицела на блок основы, в окошке сверху (если его нет, нажмите клавишу "B").

  1. Загрузка сыродутной печи: прицельтесь на основу печи и

поместите предмет, например кварц, внутрь. Убедитесь, что топлива добавлено достаточно, но только после руды или кварца. 'Клавиша "красться"' позволяет добавлять сразу по нескольку (5) предметов в печь.

  1. Растопка сыродутной печи: для растопки печи и начала плавления

используйте факел или огниво на основе печи. Через пару секунд из дымохода начнут подниматься частицы дыма, а отверстие в основе начнёт светиться и искриться.

  1. Сбор с сыродутной печи: после 10 часов процесс плавления будет завершён, сломайте блоки печи, чтоб собрать получившийся продукт. Разламывание сыродутной печи не требует никаких инструментов и выронит несколько кирпичей, которые можно будет использовать для создания ещё одной печи.