Farming/th: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "ผงกระดูก"
(Created page with "<nowiki>*</nowiki>เวลาเจริญเติบโตจะนับเป็นวันในหนึ่งเดือน การเปลี่ยนระยะเวลาของเดือนจะเปลี่ยนจำนวนวันที่ใช้ในการเติบโตตาม <br> <nowiki>**</nowiki>การเพาะปลูกฟักทองนั้นจะต่างกับพืชอื่น ๆ โปร...")
(Created page with "ผงกระดูก")
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 118: Line 118:
==== ปุ๋ย ====
==== ปุ๋ย ====


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ปุ๋ยเช่น{{ll|saltpeter|ดินประสิว}} {{ll|potash|โปแตช}} หรือ{{ll|bonemeal|ผงกระดูก}} สามารถใช้บนดินเพื่อเพิ่มแร่ธาตุคืนที่ร่อยหรอจากการปลูกพืชโดยไม่ต้องรอการฟื้นตัวของแร่ธาตุตามธรรมชาติในดินที่ไม่มีการเพาะปลูก หรือหากผู้เล่นไม่ต้องการเวียนพืช
Fertilizers such as {{ll|saltpeter|saltpeter}}, {{ll|potash|potash}} and {{ll|bonemeal|bonemeal}} can be applied to the soil to replenish nutrients depleted by the growth of crops without waiting for the slow natural replenishment in fallow soil (no crops planted) or the need for crop rotation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 126: Line 124:
</div>  
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
การใช้ปุ๋ยจะเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้แร่ธาตุในดินสูงกว่าระดับแร่ธาตุสูงสุดของดินนั้น ๆ
Using fertilizer is the only time a soil type can exceed the maximum nutrient level of the soil type.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
หมายเหตุ: ดินประสิวไม่สามารถตรวจหาได้ด้วย{{ll|prospecting pick|อีเต้อสำรวจแร่}} และต้องหาจากการผจญภัยในถ้ำเท่านั้น
Note that saltpeter cannot be detected by a {{ll|prospecting pick|prospecting pick}} and must be found while exploring caves.
</div>


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fertilizer</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nitrogen (N) %</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phosphorus (P) %</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Potassium (K) %</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obtention</span>
! ปุ๋ย !! ไนโตรเจน (N) % !! ฟอสฟอรัส (P) % !! โพแทสเซียม (K) % !! วิธีได้มา
|-
|-
| [[File:potash.png|30px]] {{ll|Potash|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Potash</span>}} ||style="text-align: center;"| 0 ||style="text-align: center;"| 0  ||style="text-align: center;"| 60 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">grinding sylvite</span>
| [[File:potash.png|30px]] {{ll|Potash|โปแตช}} ||style="text-align: center;"| 0 ||style="text-align: center;"| 0  ||style="text-align: center;"| 60 || การบดซิลไวต์
|-
|-
| [[File:saltpeter.png|30px]] {{ll|Saltpeter|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saltpeter</span>}} ||style="text-align: center;"| 13 ||style="text-align: center;"| 0  ||style="text-align: center;"| 44|| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">mined from caves</span>
| [[File:saltpeter.png|30px]] {{ll|Saltpeter|ดินประสิว}} ||style="text-align: center;"| 13 ||style="text-align: center;"| 0  ||style="text-align: center;"| 44|| ขุดจากในถ้ำ
|-
|-
| [[File:bonemeal.png|30px]] {{ll|Bonemeal|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bonemeal</span>}} ||style="text-align: center;"| 3 || style="text-align: center;"|30  || style="text-align: center;"|0|| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">grinding bones</span>
| [[File:bonemeal.png|30px]] {{ll|Bonemeal|ผงกระดูก}} ||style="text-align: center;"| 3 || style="text-align: center;"|30  || style="text-align: center;"|0|| บดกระดูก
|-
|-
| [[File:compost.png|30px]] {{ll|Compost|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Compost</span>}} ||style="text-align: center;"| 40 || style="text-align: center;"|8  || style="text-align: center;"|8|| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">sealing 64 rot in a barrel for 20 days</span>
| [[File:compost.png|30px]] {{ll|Compost|ปุ๋ยหมัก}} ||style="text-align: center;"| 40 || style="text-align: center;"|8  || style="text-align: center;"|8|| การปิดผนึก 64 ของเน่าเสียไว้ในถังเป็นเวลา 20 วัน
|}
|}


<div id="crops">
<div id="crops">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== พืชผล ==
== Crops ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 201: Line 193:
| {{Item List|item=ถั่วเหลือง|icon=Soybean|page=Soybean}} || 11 || 1.25 || 11.25 || '''K''' (โพแทสเซียม) || 35 || -5°C || 40°C || {{Range|6|1}}
| {{Item List|item=ถั่วเหลือง|icon=Soybean|page=Soybean}} || 11 || 1.25 || 11.25 || '''K''' (โพแทสเซียม) || 35 || -5°C || 40°C || {{Range|6|1}}
|-
|-
| {{Item List|item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Amaranth</span>|icon=Grid_amaranth|page=Amaranth}} || 9 || 2.00 || 18.00 || '''N''' (ไนโตรเจน) || 15 || 6°C || 42°C || {{Range|6|1}}
| {{Item List|item=ผักโขม|icon=Grid_amaranth|page=Amaranth}} || 9 || 2.00 || 18.00 || '''N''' (ไนโตรเจน) || 15 || 6°C || 42°C || {{Range|6|1}}
|-
|-
| {{Item List|item=พริกหยวก|icon=Bellpepper|page=Bell Pepper}} || 19 || 2.20 || 19.80 || '''N''' (ไนโตรเจน) || 35 || 8°C || 34°C || {{NA|ยังไม่มีในเกม}}
| {{Item List|item=พริกหยวก|icon=Bellpepper|page=Bell Pepper}} || 19 || 2.20 || 19.80 || '''N''' (ไนโตรเจน) || 35 || 8°C || 34°C || {{NA|ยังไม่มีในเกม}}
Line 226: Line 218:
{{ll|Fruit trees|ต้นไม้ผล}}ถูกเพิ่มเข้าในเกมในอัปเดต Homesteading (v.1.16) เพิ่มต้นไม้ที่ให้ผลไม้ทั้งหมด 9 ชนิด: แอปเปิลแดง แอปเปิลชมพู แอปเปิลเหลือง พีช สาลี่ เชอร์รี ส้ม โอลีฟ และมะม่วง ต้นไม้บางต้นเช่นมะม่วงและส้มนั้นได้ปรับตัวให้เข้ากับภูมิอากาศเขตร้อน ขณะที่ แอปเปิล สาลี และพีชนั้นจะเติบโตในภูมิอากาศอบอุ่น
{{ll|Fruit trees|ต้นไม้ผล}}ถูกเพิ่มเข้าในเกมในอัปเดต Homesteading (v.1.16) เพิ่มต้นไม้ที่ให้ผลไม้ทั้งหมด 9 ชนิด: แอปเปิลแดง แอปเปิลชมพู แอปเปิลเหลือง พีช สาลี่ เชอร์รี ส้ม โอลีฟ และมะม่วง ต้นไม้บางต้นเช่นมะม่วงและส้มนั้นได้ปรับตัวให้เข้ากับภูมิอากาศเขตร้อน ขณะที่ แอปเปิล สาลี และพีชนั้นจะเติบโตในภูมิอากาศอบอุ่น


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
หลักจากที่พบต้นไม้ผลในป่า สามารถทำการปัักชำได้โดยการทุบกิ่งต้นด้วย{{ll|axe|ขวาน}} ทุกกิ่งที่ถูกตัดมาปักชำมีโอกาส 40% ในการโตเป็นต้นโตเต็มวัยเมื่อวางลงบนพื้นเมื่อความต้องการอุณหภูมิเข้าเงื่อนไข ต้นบางต้นจะต้องผ่านการ "กระตุ้นให้ออกดอกด้วยความเย็น" (Vernalization) คือการที่ต้นจะออกดอกก็ต่อเมื่ออุณหภูมิลดลงถึงจุด ๆ หนึ่ง
After a fruit tree is found in the wild, a tree cutting can be acquired by breaking its branches with an {{ll|axe}}. Each cutting has a 40% chance to grow into a full tree when planted in the ground - if the temperature requirements are met. Some trees must go through "vernalization," when the temperature drops down below a certain point, for them to set fruit.
</div>


== การปกป้องพืชผล ==
== การปกป้องพืชผล ==
Confirmedusers
4,400

edits