Translations:Metal/22/th: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "โดยส่วนมากแล้ว ทองแดงจะเป็นโลหะชนิดแรกที่ผู้เล่นจะได้รับ สามารถพบได้ตามพื้นโลกเป็นก้อนหินแร่ที่จะให้เศษแร่ที่สามารถนำไปหลอมได้เมื่อทุบ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ {{ll|hammer|ค้...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
โดยส่วนมากแล้ว ทองแดงจะเป็นโลหะชนิดแรกที่ผู้เล่นจะได้รับ สามารถพบได้ตามพื้นโลกเป็นก้อนหินแร่ที่จะให้เศษแร่ที่สามารถนำไปหลอมได้เมื่อทุบ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ {{ll|hammer|ค้อน}}เพื่อทุบ เศษทองแดงสามารถได้จาก{{ll|panning|การร่อนแร่}} {ll|fuel|เชื้อเพลิง}}ที่ให้อุณหภูมิสูงเช่น {{ll|charcoal|ถ่านไม้}}นั้นจำเป็นสำหรับการหลอมทองแดง ซึ่งสามารถทำไปทำเป็นอาวุธทุกประเภท เครื่องมือ และชุดเกราะ ผ่าน{{ll|casting|กระบวนการหล่อ}} และการ {{ll|smithing|ตีเหล็ก}} ทองแดงสามารถใช้เป็นส่วนประกอบได้แทบทุกอัลลอยตั้งแต่ ทองเหลือง สัมฤทธิ์ดีบุก สัมฤทธิ์ดำ โมลิบโดชอล์กอสและคิวโปรนิกเกิล
โดยส่วนมากแล้ว ทองแดงจะเป็นโลหะชนิดแรกที่ผู้เล่นจะได้รับ สามารถพบได้ตามพื้นโลกเป็นก้อนหินแร่ที่จะให้เศษแร่ที่สามารถนำไปหลอมได้เมื่อทุบ จึงไม่จำเป็นต้องใช้{{ll|hammer|ค้อน}}เพื่อทุบ เศษทองแดงสามารถได้จาก{{ll|panning|การร่อนแร่}} {{ll|fuel|เชื้อเพลิง}}ที่ให้อุณหภูมิสูงเช่น {{ll|charcoal|ถ่านไม้}}นั้นจำเป็นสำหรับการหลอมทองแดง ซึ่งสามารถทำไปทำเป็นอาวุธทุกประเภท เครื่องมือ และชุดเกราะ ผ่าน{{ll|casting|กระบวนการหล่อ}} และการ {{ll|smithing|ตีเหล็ก}} ทองแดงสามารถใช้เป็นส่วนประกอบได้แทบทุกอัลลอยตั้งแต่ ทองเหลือง สัมฤทธิ์ดีบุก สัมฤทธิ์ดำ โมลิบโดชอล์กอสและคิวโปรนิกเกิล
{{-}}
{{-}}

Latest revision as of 07:14, 9 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metal)
Copper is very likely to be the first metal most players obtain. It can be found in small stone surface deposits that provide smeltable ore nuggets when broken, thus a {{ll|hammer|hammer}} isn't needed. Copper nuggets can also be obtained by {{ll|panning|panning}}. A high temperature {{ll|fuel|fuel}} such as {{ll|charcoal|charcoal}} is needed to smelt copper, which can be used to make every type of weapon, tool, and {{ll|armor|armor}} via the {{ll|casting|casting}} and {{ll|smithing|smithing}} mechanics. Copper is also used as a component in almost all alloys, including: brass, tin bronze, black bronze, bismuth bronze, molybdochalkos and cupronickel.
{{-}}

โดยส่วนมากแล้ว ทองแดงจะเป็นโลหะชนิดแรกที่ผู้เล่นจะได้รับ สามารถพบได้ตามพื้นโลกเป็นก้อนหินแร่ที่จะให้เศษแร่ที่สามารถนำไปหลอมได้เมื่อทุบ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ค้อน เพื่อทุบ เศษทองแดงสามารถได้จากการร่อนแร่ เชื้อเพลิง ที่ให้อุณหภูมิสูงเช่น ถ่านไม้ นั้นจำเป็นสำหรับการหลอมทองแดง ซึ่งสามารถทำไปทำเป็นอาวุธทุกประเภท เครื่องมือ และชุดเกราะ ผ่านกระบวนการหล่อ และการ ตีเหล็ก ทองแดงสามารถใช้เป็นส่วนประกอบได้แทบทุกอัลลอยตั้งแต่ ทองเหลือง สัมฤทธิ์ดีบุก สัมฤทธิ์ดำ โมลิบโดชอล์กอสและคิวโปรนิกเกิล