Translations:Fruit tree/1/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
m (FuzzyBot moved page Translations:Fruit Trees/1/ru to Translations:Fruit trees/1/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Fruit Trees")
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Фруктовые деревья это отдельный вид деревьев, нерестящихся в мире. Их листва меняется в зависимости от сезона, как и у обычных деревьев, но они дополнительно проходят 5 различных стадий от покоя до созревания плодов. Игрок может собрать их плоды, чтобы съесть их или превратить в сок.
Фруктовые деревья - это отдельный вид деревьев, произрастающих в мире. Их листва меняется в зависимости от времени года, как и у обычных деревьев, однако они дополнительно проходят 5 различных стадий - от спящего состояния до созревания плодов. Их плоды могут быть собраны игроком для употребления в пищу, могут быть спрессованы с помощью [[Fruit_Press/ru|пресса]] в сок или с помощью [[Alcohol_brewing|самогоноварения]] в алкогольные напитки.

Latest revision as of 12:18, 26 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fruit tree)
'''Fruit Trees''' are a separate kind of tree spawning in the world. Their foliage changes with the season like regular trees, however they will additionally go through 5 distinct stages from dormant to bearing ripe fruit. Their fruit can be harvested by the player to eat or can be {{ll|Fruit_Press|pressed}} into juice and {{ll|Alcohol_brewing|brewed}} into alcoholic beverages.

Фруктовые деревья - это отдельный вид деревьев, произрастающих в мире. Их листва меняется в зависимости от времени года, как и у обычных деревьев, однако они дополнительно проходят 5 различных стадий - от спящего состояния до созревания плодов. Их плоды могут быть собраны игроком для употребления в пищу, могут быть спрессованы с помощью пресса в сок или с помощью самогоноварения в алкогольные напитки.