Scythe/it: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
2,467 bytes removed ,  8 months ago
Created page with "Le falci possono essere {{SneakClick|posizionate}} contro un muro, immagazzinati in {{ll|Container/it|contenitori}} e posizionati in {{ll|Tool_rack/it|Porta attrezzi}}."
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "Le falci possono essere {{SneakClick|posizionate}} contro un muro, immagazzinati in {{ll|Container/it|contenitori}} e posizionati in {{ll|Tool_rack/it|Porta attrezzi}}.")
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Tool
{{Tool
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scythe</span>
|Name=Falce
|Image=File:Scythe-copper.png
|Image=File:Scythe-copper.png
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 600<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 750<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 15<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 187<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 1350<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1800<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 3400
|Durability='''Rame''': 450<br />'''Bronzo allo stagno''': 600<br />'''Bronzo al bismuto''': 750<br />'''Bronzo nero''': 900<br />'''Oro''': 15<br />'''Argento''': 187<br />'''Ferro''': 1350<br />'''Ferro meteorico''': 1800<br />'''Acciaio''': 3400
|Stackable=1
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
Line 9: Line 9:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Le '''falci''' sono usate per raccogliere multiple piante simultaneamente, includendo l'{{ll|grass/it|erba}} alta e colture.
Le '''falci''' sono usate per raccogliere multiple piante simultaneamente, includendo l'[[grass/it|erba]] alta e colture.
</div>


__TOC__
__TOC__


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Ottenere==
==Obtaining==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Bottino===
===Looting===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le falci di rame a volte possono essere trovate nelle {{ll|Ruin/it|rovine}}.
Copper scythes can be found sometimes in {{ll|Ruin|ruins}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Creazione ===
__TOC__
== Creazione ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*{{ll|Smithing/it|Forgiatura}} (1 lingotto): la testa dell'attrezzo è creata dai metalli come mostrato nella tabella (sottostante)
*[[Smithing/it|Forgiatura]] (1 lingotto): la testa dell'attrezzo è creata dai metalli come mostrato nella tabella (sottostante)
* Assemblaggio:  
* Assemblaggio:
</div>


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|B2=Copper scythe blade|B2-link=Special:MyLanguage/Casting|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scythe head</span>
|B2=Copper scythe blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=Testa di falce
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Bastone
|Output=Scythe|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scythe</span>}}
|Output=Scythe|Output_name=Falce}}
</div>
</div>


===Tavola: Gradi Attrezzo===
===Tabella: Gradi Attrezzo===


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material Tier</span>
! Materiale !! Durabilità !! Grado Materiale
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span> || 15 || 2
| Oro || 15 || 2
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span> || 187 || 2
| Argento || 187 || 2
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> || 450 || 2
| Rame || 450 || 2
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span> || 600 || 3
| Bronzo allo stagno || 600 || 3
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span> || 750 || 3
| Bronzo al bismuto || 750 || 3
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span> || 900 || 3
| Bronzo nero || 900 || 3
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span> || 1350 || 4
| Ferro || 1350 || 4
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span> || 1800 || 4
| Ferro meteorico || 1800 || 4
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span> || 3400 || 5
| Acciaio || 3400 || 5
|-
|-
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Utilizzo ==
== Uso ==
La falce raccoglie 6 piante in una aerea di 3 x 3 blocchi ed è il modo più efficiente di raccogliere le risorse dalle piante, includendo l'[[grass/it|erba]] e le colture nell'[[farming/it|agricoltura]]. La falce puà anche essere usata per raccogliere i prodotti dagli animali.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La falce raccoglie 6 piante in una aerea di 3 x 3 blocchi ed è il modo più efficiente di raccogliere le risorse dalle piante, includendo l'{{ll|grass/it|erba}} e le colture nell'{{ll|farming/it|agricoltura}}. La falce può anche essere usata per raccogliere i prodotti dagli animali.
The scythe harvests 6 plants in a 3 x 2 block area and is the most efficient way to harvest plant resources, including {{ll|grass|grass}} and crops when {{ll|farming|farming}}. The scythe can also be used to harvest products from animals.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Raccolta ===
=== Raccolta ===
La falce può essere usata al posto del [[knife/it|coltello]] quando macelli un animale.
 
La falce può essere usata al posto del {{ll|knife/it|coltello}} quando macelli un animale.
*''Nota: La falce non ha una variante di velocità di estrazione. I metalli usati per creare l'oggetto influiscono sulla durabilità, ma non hanno effetto sul raggio di raccolta.''
*''Nota: La falce non ha una variante di velocità di estrazione. I metalli usati per creare l'oggetto influiscono sulla durabilità, ma non hanno effetto sul raggio di raccolta.''
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The scythe can be used instead of a {{ll|knife|knife}} when butchering animals.
*''Note: The scythe has no mining speed variant. The metal used to create the item affects durability, but has no effect on the rate of harvest.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Vendere===
===Selling===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Puoi vendere le falci che hai creato ai {{ll|Trading/it|Commerciante di beni di sopravvivenza}}. A volte li comprano:
You can sell the scythes you craft to {{ll|Trading#Agriculture|Agriculture Traders}}. They purchase sometimes:
* Falce di Bronzo allo stagno: per un prezzo medio di 5 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Tin-bronze scythe: for an average price of 5 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Pala di Bronzo al bismuto: per un prezzo medio di 6 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Bismuth-bronze scythe: for an average price of 6 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Pala di Bronzo nero: per un prezzo medio di 7 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Black bronze scythe: for an average price of 7 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Immagazzinamento==
==Immagazzinamento==
Le falci possono essere posizionate in un [[tool_rack/it|porta attrezzi]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le falci possono essere {{SneakClick|posizionate}} contro un muro, immagazzinati in {{ll|Container/it|contenitori}} e posizionati in {{ll|Tool_rack/it|Porta attrezzi}}.
Scythes can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}.
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
Confirmedusers, editor
3,486

edits