Arrow/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Arrow/ru (view source)

Revision as of 15:05, 30 December 2023

3,336 bytes added ,  5 months ago
Created page with "Стальная стрела"
(Created page with "===Стрелки=== Подобно луку, есть два разных типа стрел — обычная, которую может изготовить к...")
(Created page with "Стальная стрела")
 
(73 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>===Стрелки===
<languages/>
Подобно [[bow/ru|луку]], есть два разных типа стрел — обычная, которую может изготовить каждый, и грубая версия, доступная только для класса [[Classes/ru|охотник]].
{{Item
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
|Name=Стрела
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: Только кремень — это также единственный тип наконечника стрелы, который можно использовать для грубой стрелы.
|Image=File:Arrow-copper.png
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): железо, бронзовый сплав, медь, золото и серебро.
|Stackable=64
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<br><br>
'''Стрелы''' — это тип боеприпасов, которыми можно стрелять из {{ll|bow|лука}}. Существует несколько типов стрел из разных материалов, которые наносят разный урон. {{ll|classes|Охотники}} могут изготовить особую грубую стрелу.
 
__TOC__
 
==Крафт==
 
Стрелы состоят из трех компонентов: {{ll|arrowhead|наконечника стрелы}}, {{ll|stick|палки}} для древка стрелы и {{ll|feather|пера}}. Материал, используемый для изготовления наконечника стрелы, определяет урон стрелы. Грубые стрелы не нуждаются в перьях, поэтому их легче сделать.
 
Наконечники стрел можно сделать из кремня с помощью {{ll|knapping|откалывания}} или из различных металлов с помощью {{ll|smithing|кузнечного дела}}. Один слиток металла используется для изготовления шести или девяти наконечников стрел, в зависимости от выбранного рецепта. Наконечники стрел можно сделать из {{ll|copper|меди}}, {{ll|gold|золота}}, {{ll|silver|серебра}}, {{ll|bronze|бронзы}}, {{ll|iron|железа}} или {{ll|steel|стали}}.
 
{{Protip|Хотя из одного слитка можно сделать 9 наконечников стрел, проще сделать рецепт, начиная с металлической пластины.}}
 
[[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|right|Почти полный набор из девяти медных наконечников стрел.]]


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|B1=Copper Arrow Head
|B1=Copper Arrow Head|B1-link=Special:MyLanguage/Arrow Head|B1_name=Наконечник стрелы
|B2=Stick
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Палка
|B3=Feather
|B3=Feather|B3-link=Special:MyLanguage/Feather|B3_name=Перо
|Output=Copper Arrow
|Output=Copper Arrow|Output_name=Стрела
|NoBreak=y
|NoBreak=y
}}
}}
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|B1=Arrowhead flint
|B1=Arrowhead flint|B1-link=Special:MyLanguage/Arrow Head|B1_name=Наконечник стены из кремня
|B2=Stick
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Палка
|B3=
|B3=
|Output=Arrow crude
|Output=Arrow crude|Output_name=Грубая стрела
}}
}}


Arrowheads are used to assemble arrows in the crafting grid.
== Использование ==
 
Стрелы автоматически берутся из инвентаря игрока независимо от того, находятся ли они в слоте панели быстрого доступа при стрельбе из лука.
 
'''Примечание:''' До версии v1.15.7-rc.1, игроки могли скрафтить {{ll|quiver|колчан}}. Он мог быть помещен в слот для сумок и добавлял 10 желтых слотов инвентаря в которые вы могли поместить 10 стаков стрел.
 
Стрелы могут быть подняты с земли или цели после выстрела, как брошенные копья. Стрелы могут сломаться при ударе.
 
{{ll|bow|Лук}} и стрелы — это оружие, доступное игрокам начиная с средних этапов игры. Тип используемой стрелы влияет на урон за попадание.
 
==Уровень стрел==


''Note: The arrows do not need to be placed in a hotbar slot to be used.''
Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука. Различные типы стрел также имеют разные шансы сломаться при попадании во что-то.


===Arrow Tier===
The type of arrow used modifies the base attack power of the bow.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Arrow Variant !! Arrow Modifier !! Combined Attack Power !! Break Chance
! rowspan="2"|Вариант стрелы !! rowspan="2"|Модификатор стрелы !! colspan="4"|Урон, скомбинированный с атакой лука (HP)  !! rowspan="2"|Шанс сломаться
|-
! Грубый !! Простой !! Длинный !! Изогнутый
|-
|-
| [[File:Arrow crude.png|80px]] Crude || -0.75 || 2.25 || 30%
| [[File:Arrow crude.png|80px]] Грубая стрела || -0.75 || 2.25 || 2.5 || 3.0 || 3.25 ||30%
|-
|-
| [[File:Arrow-flint.png|80px]] Flint || -0.5 || 2.5 || 25%
| [[File:Arrow-flint.png|80px]] Стрела из кремня || -0.5 || 2.5 || 2.75 || 3.25 || 3.5 || 25%
|-
|-
| [[File:Arrow-copper.png|80px]] Copper || 0.0 || 3.0 || 15%
| [[File:Arrow-copper.png|80px]] Медная стрела || 0.0 || 3.0 || 3.25 || 3.75 || 4.0 || 15%
|-
|-
| [[File:Arrow-tinbronze.png|80px]] Tin Bronze || 1.0 || 4.0 || 12.5%
| [[File:Arrow-gold.png|80px]] Изысканная золотая стрела || +1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 15%
|-
|-
| [[File:Arrow-bismuthbronze.png|80px]] Bismuth Bronze || 1.0 || 4.0 || 12.5%
| [[File:Arrow-silver.png|80px]] Изысканная серебряная стрела || +1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 15%
|-
|-
| [[File:Arrow-blackbronze.png|80px]] Black Bronze || 1.5 || 4.5 || 10%
| [[File:Arrow-tinbronze.png|80px]] Стрела из оловянной бронзы || +1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 12.5%
|-
|-
| [[File:Arrow-iron.png|80px]] Iron || 2.0 || 5.0 || 10%
| [[File:Arrow-bismuthbronze.png|80px]] Стрела из висмутовой бронзы || +1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 12.5%
|-
|-
| [[File:Arrow-meteoriciron.png|80px]] Meteoric Iron || 2.25 || 5.25 || 10%
| [[File:Arrow-blackbronze.png|80px]] Стрела из черной бронзы || +1.5 || 4.5 || 4.75 || 5.25 || 5.5 || 10%
|-
|-
| [[File:Arrow-steel.png|80px]] Steel || 2.5 || 5.5 || 7%
| [[File:Arrow-iron.png|80px]] Железная стрела || +2.0 || 5.0 || 5.25 || 5.75 || 6.0 || 10%
|-
|-
| [[File:Arrow-gold.png|80px]] Gold || 1.0 || 4.0 || 15%
| [[File:Arrow-meteoriciron.png|80px]] Стрела из метеоритного железа || +2.25 || 5.25 || 5.5 || 6.0 || 6.25 || 10%
|-
|-
| [[File:Arrow-silver.png|80px]] Silver || 1.0 || 4.0 || 15%
| [[File:Arrow-steel.png|80px]] Стальная стрела || +2.5 || 5.5 || 5.75 || 6.25 || 6.5 || 7%
|}
|}


== Usage ==
{{Items navbox}}
The [[bow]] and arrow is a weapon available to players from mid stages of the game. The type of arrows used affects the damage per hit.
{{Game navbox}}
 
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]
==Tutorial Video: How to Craft a Bow and Arrows==
Thanks to Ashantin for creating and sharing with the VS community.
<br><youtube>4SEpml0H4o0</youtube>
 
 
{{Navbox|Vintage Story}}
Utopian
Confirmedusers
923

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/31775...153159"