Confirmedusers
740
edits
Michalpatryk (talk | contribs) (Created page with ":''Zobacz {{ll|Bloomery|Dymarka}} i {{ll|Casting|Odlewnictwo}} aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje.''") |
Michalpatryk (talk | contribs) No edit summary |
||
(47 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
:''Zobacz {{ll|Bloomery|Dymarka}} i {{ll|Casting|Odlewnictwo}} aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje.'' | :''Zobacz {{ll|Bloomery|Dymarka}} i {{ll|Casting|Odlewnictwo}} aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje.'' | ||
== Przygotowywanie sztabek == | |||
= | |||
# '''Przygotowywanie kuźni''': {{SneakClick|Dodaj}} paliwo w postaci ({{ll|Coal|węgla}} lub {{ll|Charcoal|węgla drzewnego}}) do {{ll|Forge|kuźni}}, a następnie {{SneakClick|dodaj}} do czterech sztabek. | |||
# ''' | # '''Rozpalanie kuźni''': {{SneakClick|Zapal}} kuźnię za pomocą pochodni. Większość {{ll|Metal|metali}} może być obrabiana, gdy są podgrzane do temperatury powyżej 50% ich punktu topnienia. {{ll|Lead|Ołów}} może być kuty w dowolnej temperaturze, natomiast {{ll|Iron#Bloomery|łupki żelaza}} mogą być kute powyżej 700°C. | ||
# ''' | |||
# '''Zbieranie rozgrzanych sztabek''': {{Using|Usuń}} sztabkę z {{ll|Forge|kuźni}} używając {{ll|tongs|kleszczy}} w {{ll|off-hand|drugiej ręce}}. | |||
# ''' | # '''Wybór narzędzia''': {{SneakClick|Umieszczając}} sztabkę na {{ll|Anvil|kowadle}}, otwiera się okno dialogowe, które pozwala graczowi wybrać, jakie narzędzie, broń lub przedmiot chce wykonać. | ||
# ''' | |||
== Wykuwanie przedmiotu == | |||
= | |||
[[File:Smithing example.png|thumb|left|200px|Sztabka obrabiana na kowadle]] | |||
[[File:Smithing example.png|thumb|left|200px| | |||
Po wybraniu narzędzia, broni lub przedmiotu, pojawią się dwa różne kolory konturów wokseli: zielone i fioletowe. Aby uformować przedmiot, puste zielone kontury muszą zostać wypełnione metalowymi wokselami, a metalowe woksele muszą zostać usunięte z fioletowych konturów. Można osiągnąć to, uderzając metal młotem, aby przesunąć metal z obecnego kształtu sztabki w kształt wybranego przedmiotu. Młot ma specyficzne tryby, wyjaśnione poniżej, które pozwalają graczom wybrać kierunek, w którym metal się przesunie, gdy uderzają nim w obrabiany przedmiot. Użycie prawego przycisku myszy obraca obrabiany przedmiot, ułatwiając uderzanie w określone części. Jeśli obrabiany przedmiot zbytnio ostygnie podczas tego procesu, należy użyć kuźni, aby go ponownie rozgrzać. Postęp w pracy nad przedmiotem nie zostanie utracony, jeśli przedmiot zostanie zdjęty z kowadła i ponownie na nim umieszczony. Niektóre przedmioty, na przykład płyty, wymagają dwóch sztabek do ukończenia. Aby kontynuować kształtowanie przedmiotu, który wymaga więcej materiału, należy {{Using|dodać}} kolejną rozgrzaną sztabkę do obrabianego przedmiotu na kowadle tak jak przy umieszczaniu nowej sztabki do obróbki. | |||
{{Protip | {{Protip | ||
|Icon=Ironbloom.png | |Icon=Ironbloom.png | ||
| | |Mimo że przedmioty z miedzi i brązu mogą być ponownie przetopione na sztabkę, przedmioty z żelaza muszą być ponownie wytopione w dymarce. Bądź uważny podczas ich obróbki!}} | ||
=== Tryby kucia === | |||
=== | |||
Aby przesunąć woksele metalu w określonych kierunkach, należy zmienić tryb kucia. Naciśnij {{Keypress|F}} z młotem w aktywnej ręce, aby zobaczyć i zmienić tryb narzędzia. | |||
[[File:Hammer_modes_screen.png|thumb|350px|Ekran trybów kucia.]] | |||
[[File:Hammer_modes_screen.png|thumb|350px| | |||
Młot posiada trzy tryby kucia: | |||
* '''Silne uderzenie''': Kiedy użyte na dolnej warstwie: Brak efektu, kiedy użyte na górnych warstwach: Jeśli blisko krawędzi, przesunie woksele na dolną warstwę, czyli spłaszczy obrabiany przedmiot. W przeciwnym przypadku ''rozproszy'' woksele. | |||
* ''' | |||
* '''Kuj (w górę, w lewo, w dół, w prawo)''': Kiedy użyte na dolnej warstwie: Przesuwa woksele na górną warstwę, możliwe tylko na krawędziach obrabianego przedmiotu, kiedy użyte na górnych warstwach: Przesuwa woksele poziomo lub na dół warstwy, jeśli są na krawędzi. | |||
* ''' | |||
* '''Oddziel''': Kiedy użyte na metalu: Trwale usuwa jeden woksel. Kiedy użyte na {{ll|Metal#Iron|łupku żelaza}}: Trwale usuwa do 9 wokseli żużla (ciemnych części) w układzie 3x3 (jeśli trafione zostaną woksele żużla, nie zostaną usunięte żadne metalowe woksele). | |||
* ''' | |||
=== Lista przedmiotów możliwych do wykucia === | |||
=== | |||
Tylko niektóre przedmioty, bronie i głownie narzędzi są dostępne w zależności od metalu: | |||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 90%;" | {|class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 90%;" | ||
|- | |- | ||
! width="5%" | | ! width="5%" | Ikona | ||
! | ! Przedmiot | ||
! width="9%" | | ! width="9%" | Ilość sztabek | ||
! | ! Miedź | ||
! | ! Złoto | ||
! | ! Srebro | ||
! | ! Cyna | ||
! | ! Cynk | ||
! | ! Bizmut | ||
! | ! Ołów | ||
! | ! Brąz | ||
! | ! Żelazo | ||
! | ! Żelazo<br>meteorytowe | ||
! | ! Stal | ||
|- | |- | ||
![[File:anvilpart-base-iron.png|50px]] | ![[File:anvilpart-base-iron.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Podstawa kowadła''' | ||
| 5 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ | | 5 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ | ||
|- | |- | ||
![[File:anvilpart-top-iron.png|50px]] | ![[File:anvilpart-top-iron.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Góra kowadła''' | ||
| 5 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ | | 5 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ | ||
|- | |- | ||
![[File:Arrowhead-copper.png|50px]] | ![[File:Arrowhead-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Grot''' | ||
| 1<br>''( | | 1<br>''(dla 6 lub 9 grotów)'' || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper axe head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper axe head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia topora''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper Chisel.png|50px]] | ![[File:Grid Copper Chisel.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Dłuto''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Chutesection-copper.png|50px]] | ![[File:Chutesection-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Segment rury''' | ||
| 1<br>''( | | 1<br>''(lub 1 płyta dla łatwiejszego kucia)'' || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ | ||
|- | |- | ||
![[File:Cleaver-copper.png|50px]] | ![[File:Cleaver-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Tasak''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper hammer head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper hammer head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia młota''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper hoe head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper hoe head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia motyki''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Knifeblade-copper.png|50px]] | ![[File:Knifeblade-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Ostrze noża''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Bladehead-falx-copper.png|50px]] | ![[File:Bladehead-falx-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Ostrze sicy''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:metalchain-copper.png|50px]] | ![[File:metalchain-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Łańcuch''' | ||
| 2 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 2 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper plate.png|50px]] | ![[File:Grid Copper plate.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Płyta''' | ||
| 2 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 2 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:metalscale-copper.png|50px]] | ![[File:metalscale-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Łuski''' | ||
| 2 || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 2 || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Padlock-tinbronze.png|50px]] | ![[File:Padlock-tinbronze.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Kłódka''' | ||
| 1 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper pickaxe head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper pickaxe head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia kilofa''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Poundercap-tinbronze.png|50px]] | ![[File:Poundercap-tinbronze.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia tłuczka''' | ||
| 1 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper prospecting pick head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper prospecting pick head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Kilof geologiczny''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper saw blade.png|50px]] | ![[File:Grid Copper saw blade.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Ostrze piły''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Scythehead-copper.png|50px]] | ![[File:Scythehead-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Ostrze kosy''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:shears-copper.png|50px]] | ![[File:shears-copper.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Nożyce''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper shovel head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper shovel head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Głownia łopaty''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Grid Copper spear head.png|50px]] | ![[File:Grid Copper spear head.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Grot włóczni''' | ||
| 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Boss-tinbronze.png|50px]] | ![[File:Boss-tinbronze.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Umbo tarczy''' | ||
| 1 || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|- | |- | ||
![[File:Hoop-tinbronze.png|50px]] | ![[File:Hoop-tinbronze.png|50px]] | ||
! ''' | ! '''Obręcz tarczy''' | ||
| 1 || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | | 1 || ❌ || ✔️ || ✔️ || ❌ || ❌ || ❌ || ❌ || ✔️ || ✔️ || ✔️ || ✔️ | ||
|} | |} | ||
==Filmy instruktażowe o kowalstwie== | |||
= | |||
<youtube>2h9is76yNgM</youtube> | <youtube>2h9is76yNgM</youtube> |