Translations:Clothes/4/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Есть 11 предметов наручной одежды (по состоянию на 1.16.5). Ни один из них не дает бонуса тепла.
Есть 11 предметов наручной одежды (по состоянию на 1.16.5). Ни один из них не дает бонуса тепла.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center; width: 34%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="text-align:center; width: 34%;"
|-
|+ style="text-align:left" | Предметы одежды для рук
! colspan=3 | Предметы одежды для рук
|-
|-
! Значок предмета
! Значок предмета
! Название предмета
! Название предмета
! Продаётся
! Покупается
! Можно изготовить всеми классами?
! Можно изготовить всеми классами?
! Крафт
|-
|-
| [[File:Clothes-arm-tailor-needlepuff.png|64px]] || '''Пуфы для иглы портного''' || Только портной
| [[File:clothes-arm-leather-bracers.png|64px]] || '''{{pll|Leather bracers}}''' || Торговец одеждой, торговец товарами для выживания|||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1N=2|B1N=|C1N=2
|A1=Leather|B1=Flax twine|C1=Leather
|A2=|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Leather bracers}}
|-
|-
| [[File:clothes-arm-leather-bracers.png|64px]] || '''[[Кожаные наручи]]''' || Да
| [[File:clothes-arm-merchant-bracelet.png|64px]] || '''Браслет торговца''' || Торговец одеждой |||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-bronze-armlet.png|64px]] || '''Бронзовый браслет''' || Нет
| [[File:clothes-arm-silver-bracelet.png|64px]] || '''Серебряный браслет''' || Торговец роскошью |||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-bronze-bracelet.png|64px]] || '''Бронзовый браслет''' || Нет
| [[File:clothes-arm-silver-chain.png|64px]] || '''Silver chain''' || Торговец роскошью |||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-copper-bracelet.png|64px]] || '''Медный браслет''' || Нет
| [[File:clothes-arm-bronze-armlet.png|64px]] || '''Бронзовый нарукавник''' || Торговец товарами для выживания |||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-merchant-bracelet.png|64px]] || '''Купеческий браслет''' || Нет
| [[File:clothes-arm-copper-bracelet.png|64px]] || '''Медный браслет''' |||| Торговец стройматериалами || No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-prisoner-binds.png|64px]] || '''Заключенный связывает''' || Нет
| [[File:clothes-arm-squire-bracers.png|64px]] || '''Наручи оруженосца''' |||| Торговец одеждой || No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-rosary.png|64px]] || '''Розарий''' || Нет
| [[File:Clothes-arm-tailor-needlepuff.png|64px]] || '''Игольница портного''' |||||| No (только класс Портного)
|-
|-
| [[File:clothes-arm-silver-bracelet.png|64px]] || '''Серебряный браслет''' || Нет
| [[File:clothes-arm-bronze-bracelet.png|64px]] || '''Бронзовый браслет''' |||||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-silver-chain.png|64px]] || '''Серебряная цепочка''' || Нет
| [[File:clothes-arm-prisoner-binds.png|64px]] || '''Путы заключенного''' |||||| No
|-
|-
| [[File:clothes-arm-squire-bracers.png|64px]] || '''Наручи оруженосца''' || Нет
| [[File:clothes-arm-rosary.png|64px]] || '''Четки''' |||||| No
|}
|}

Revision as of 12:34, 8 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Clothes)
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" style="text-align:center; width: 34%;"
|+ style="text-align:left" | Arm clothing items
|-
! Item Icon
! Item Name
! Sold by
! Purchased by
! Craftable by all Classes?
! Crafting
|-
| [[File:clothes-arm-leather-bracers.png|64px]] || '''[[Leather bracers]]''' || Clothing trader, Survival goods trader |||| Yes || {{Grid/Crafting
|A1N=2|B1N=|C1N=2
|A1=Leather|B1=Flax twine|C1=Leather
|A2=|B2=|C2=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Leather bracers}}
|-
| [[File:clothes-arm-merchant-bracelet.png|64px]] || '''Merchant bracelet''' || Clothing trader |||| No
|-
| [[File:clothes-arm-silver-bracelet.png|64px]] || '''Silver bracelet''' || Luxuries trader |||| No
|-
| [[File:clothes-arm-silver-chain.png|64px]] || '''Silver chain''' || Luxuries trader |||| No
|-
| [[File:clothes-arm-bronze-armlet.png|64px]] || '''Bronze armlet''' || Survival goods trader |||| No
|-
| [[File:clothes-arm-copper-bracelet.png|64px]] || '''Copper bracelet''' |||| Building materials trader || No
|-
| [[File:clothes-arm-squire-bracers.png|64px]] || '''Squire bracers''' |||| Clothing trader || No
|-
| [[File:Clothes-arm-tailor-needlepuff.png|64px]] || '''Tailor needle puff''' |||||| No (Tailor class only)
|-
| [[File:clothes-arm-bronze-bracelet.png|64px]] || '''Bronze bracelet''' |||||| No
|-
| [[File:clothes-arm-prisoner-binds.png|64px]] || '''Prisoner binds''' |||||| No
|-
| [[File:clothes-arm-rosary.png|64px]] || '''Rosary''' |||||| No
|}

Есть 11 предметов наручной одежды (по состоянию на 1.16.5). Ни один из них не дает бонуса тепла.

Предметы одежды для рук
Значок предмета Название предмета Продаётся Покупается Можно изготовить всеми классами? Крафт
Clothes-arm-leather-bracers.png Кожаные наручи Торговец одеждой, торговец товарами для выживания Yes

Leather


Flax twine


Leather


Leather bracers

Leather

Leather



Leather

Leather



Clothes-arm-merchant-bracelet.png Браслет торговца Торговец одеждой No
Clothes-arm-silver-bracelet.png Серебряный браслет Торговец роскошью No
Clothes-arm-silver-chain.png Silver chain Торговец роскошью No
Clothes-arm-bronze-armlet.png Бронзовый нарукавник Торговец товарами для выживания No
Clothes-arm-copper-bracelet.png Медный браслет Торговец стройматериалами No
Clothes-arm-squire-bracers.png Наручи оруженосца Торговец одеждой No
Clothes-arm-tailor-needlepuff.png Игольница портного No (только класс Портного)
Clothes-arm-bronze-bracelet.png Бронзовый браслет No
Clothes-arm-prisoner-binds.png Путы заключенного No
Clothes-arm-rosary.png Четки No
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Clothes/4/ru&oldid=145613"