Translations:Foraging/23/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Tout animal peut être tué et dépecé pour sa viande. {{tnt|SneakClick|Utilisez}} un [[Special:MyLanguage/knife|couteau]] dans la main active pour le dépecer. Lorsque le dépeçage est terminé, une petite fenêtre s'ouvrira contenant tous les produits issus de l'animal. La chasse aux animaux sauvages en hiver peut être un moyen utile de maintenir la [[Special:MyLanguage/satiety|satiété]] lorsque la réserve de nourriture est par ailleurs faible.
Tout animal peut être tué et dépecé pour sa viande. {{SneakClick|Utilisez}} un {{ll|knife|couteau}} dans la main active pour le dépecer. Lorsque le dépeçage est terminé, une petite fenêtre s'ouvrira contenant tous les produits issus de l'animal. La chasse aux animaux sauvages en hiver peut être un moyen utile de maintenir la {{ll|satiety|satiété}} lorsque la réserve de nourriture est par ailleurs faible.

Latest revision as of 07:33, 20 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Foraging)
Any animal can be killed and butchered for meat using a {{ll|knife|knife}}. {{SneakClick|Use}} a {{ll|knife|knife}} in the active hand to harvest animal products. When the butchering process is complete, a small window will open that contains all the animal products for collection. Hunting wild animals in the winter can be a useful way to maintain {{ll|satiety|satiety}} when food storage is otherwise low.

Tout animal peut être tué et dépecé pour sa viande. Utilisez un couteau dans la main active pour le dépecer. Lorsque le dépeçage est terminé, une petite fenêtre s'ouvrira contenant tous les produits issus de l'animal. La chasse aux animaux sauvages en hiver peut être un moyen utile de maintenir la satiété lorsque la réserve de nourriture est par ailleurs faible.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Foraging/23/fr&oldid=131375"