Translations:Ore Deposits/2/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Найти руду может быть довольно сложной задачей. Вы видите картинку типичного распределения руд...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Найти руду может быть довольно сложной задачей.
Найти руду может быть довольно сложной задачей. В Vintage Story руды откладываются в определенных {{ll|Rock|слоях горных пород}}, широко классифицируемых как осадочные, метаморфические или магматические, и на определенных глубинах. Используя {{ll|prospecting pick|кирку}}, а также информацию в этом руководстве, игроки могут более надежно находить руды, понимая, как они появляются.
Вы видите картинку типичного распределения руды (справа). Руды распределены на случайной высоте дисками под разными углами. Некоторые руды имеют более широкие диски, чем другие. Большинство дисков в среднем имеют ширину 5,5 блока, хотя кварцевые диски больше. Общая форма рудного диска отражает поверхность над ним и всегда будет охватывать одну и ту же горизонтальную область. Это означает, что в регионах с ровной поверхностью рудные диски будут плоскими, а там, где поверхность неровная, диски будут наклонены и искажены. Таким образом, на равнинных участках добыча по горизонтали снижает шансы найти рудный диск. Это остается верным до тех пор, пока поверхность не станет достаточно неровной, чтобы ее наклон превышал ширину рудного диска.

Latest revision as of 17:24, 8 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ore Deposits)
Finding ore can be quite challenging. In Vintage Story, ores are deposited in specific {{ll|Rock|rock layers}}, broadly classified as sedimentary, metamorphic or igneous, and at specific depths. By using a {{ll|prospecting pick|prospecting pick}} as well as the information in this guide, players can more reliably find ores by understanding how they spawn.

Найти руду может быть довольно сложной задачей. В Vintage Story руды откладываются в определенных слоях горных пород , широко классифицируемых как осадочные, метаморфические или магматические, и на определенных глубинах. Используя кирку , а также информацию в этом руководстве, игроки могут более надежно находить руды, понимая, как они появляются.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Ore_Deposits/2/ru&oldid=117937"