Silver/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
1,789 bytes added ,  10 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Серебро можно найти в самородных серебряных рудных жилах или, очень редко, через panning/ru|промывк...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Item
{{Item
|Name=Silver ingot
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver ingot</span>
|Image=File:ingot-silver.png
|Image=File:ingot-silver.png
|Stackable=16
|Stackable=16
|SmeltTemp=961
|SmeltTemp=961
|SmeltDuration=30
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Yes
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
|Margin=yes
}}
}}
'''{{PAGENAME}}''' является металлом. Его основное использование в качестве компонента [[Bronze/ru|черная бронза]]. Серебро можно использовать для создания инструментов и снаряжения уровня 2, но такие инструменты вдвое менее долговечны, чем их [[copper/ru|медные]] аналоги.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Серебро''' является металлом. Его основное использование в качестве компонента [[Bronze/ru|черная бронза]]. Серебро можно использовать для создания инструментов и снаряжения уровня 2, но такие инструменты вдвое менее долговечны, чем их [[copper/ru|медные]] аналоги.
</div>
 
__TOC__
__TOC__
== Получение ==
== Получение ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебро можно найти в самородных серебряных рудных жилах или, очень редко, через [[panning/ru|промывки]].
Серебро можно найти в самородных серебряных рудных жилах или, очень редко, через [[panning/ru|промывки]].
</div>
=== Руды ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебро всегда находится в виде самородной серебряной руды. Самородную серебряную руду можно найти только в [[quartz/ru|кварце]] или [[lead/ru|галените]], свинцовой руде.
</div>


=== Ores ===
== Использование ==


Silver is always found as native silver ore. Native silver ore can only be found in [[quartz]] or [[lead|galena]], an ore of lead.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебро после плавки можно отливать в формы или слитки. Серебряные инструменты считаются 2-м уровнем, наравне с медными, но имеют значительно меньшую долговечность. Подобно [[gold/ru|золотым]] инструментам, редкость серебра означает, что снаряжение из чистого серебра следует рассматривать в основном как украшение.
</div>


== Usage ==
=== Сплавы ===


Silver, once smelted, can be cast into molds or ingots. Silver tools are considered tier 2, on par with copper, but have significantly less durability. Similar to [[gold]] tools, the rarity of silver means that pure silver equipment should be considered mostly ornamental.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебро можно использовать для изготовления [[bronze/ru|черной бронзы]], созданной сплавлением 68-84% [[copper/ru|меди]], 8-16% серебра и 8-16% [[gold/ru|золота]]. Черная бронза — металл третьего уровня и самый эффективный тип бронзы в игре.
</div>


Silver plates can also be used to make [[Glass#Lined Lanterns|lined lanterns]]. Unlined lanterns created from silver also gain a +1 luminosity bonus.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебро также можно использовать для изготовления серебра [[solder/ru|припоя]] путем смешивания 40-50% серебра с 50-60% [[tin/ru|олова]].
</div>


Silver ingots may be purchased by a [[trading|luxuries trader]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Improving lanterns===
</div>


=== Alloys ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебряные пластины также можно использовать для изготовления [[Glass/ru|фонари с подкладкой]]. Фонари без подкладки, созданные из серебра, также получают бонус +1 к светимости.
</div>


Silver can be used to make [[bronze|black bronze]], created by alloying 68-84% [[copper]], 8-16% silver and 8-16% [[gold]]. Black bronze is a tier 3 metal, and the most effective type of bronze in the game.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Selling===
</div>


Silver can also be used to make silver [[solder]], by mixing 40-50% silver with 50-60% [[tin]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
Серебряные слитки может купить [[trading/ru|торговец предметами роскоши]].
</div>


{{tnt|Metals navbox}}
{{Metals navbox}}
[[Category:Metals]]
{{Game navbox}}
[[Category:Metals{{#translation:}}]]
43,391

edits