Beekeeping/sk: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 12: Line 12:
Nájsť voľne žijúce [[bees|včely]] môže byť ťažké. Divoké včely sa objavujú len vzácne v teplom podnebí, ale neobjavujú sa v podnebí, ktoré je príliš suché alebo príliš vlhké. Najlepší spôsob, ako ich nájsť, je nastaviť si zvuk hry na maximum a potulovať sa po zalesnených oblastiach. Včely je často počuť skôr, ako ich je vidieť. Stále sa snažte začuť včely a kontrolujte stromy v okolí. Divoké včelie úle môžu byť vo vnútri kmeňa stromu, alebo zavesené na konári.
Nájsť voľne žijúce [[bees|včely]] môže byť ťažké. Divoké včely sa objavujú len vzácne v teplom podnebí, ale neobjavujú sa v podnebí, ktoré je príliš suché alebo príliš vlhké. Najlepší spôsob, ako ich nájsť, je nastaviť si zvuk hry na maximum a potulovať sa po zalesnených oblastiach. Včely je často počuť skôr, ako ich je vidieť. Stále sa snažte začuť včely a kontrolujte stromy v okolí. Divoké včelie úle môžu byť vo vnútri kmeňa stromu, alebo zavesené na konári.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Úle sa objavujú v klimatických podmienkach, kde sa prelínajú všetky tri hodnoty parametrov z nasledujúcej tabuľky:
Úle sa objavujú v klimatických podmienkach, kde sa prelínajú všetky tri hodnoty parametrov z nasledujúcej tabuľky:
{{tnt|Climate
{{tnt|Climate
Line 21: Line 22:
|MaxForest=1.0
|MaxForest=1.0
}}
}}
</div>


== Chytanie včiel ==
== Chytanie včiel ==
Včely je možné chytiť za pomoci [[Cattails_(Reeds)|slameného úľa]]. Hráči môžu vidieť veľkosť úľa, počet kvetov v okolí, a odhadovaný počet dní, kým sa včely vyroja, stlačením 'B' (informácie o bloku) a pozíciou myši nad úľom. Divoký úľ musí mať veľkú populáciu, kým sa rozdelí a obsadí aj slamený úľ.  
Včely je možné chytiť za pomoci [[Cattails_(Reeds)|slameného úľa]]. Hráči môžu vidieť veľkosť úľa, počet kvetov v okolí, a odhadovaný počet dní, kým sa včely vyroja, stlačením 'B' (informácie o bloku) a pozíciou myši nad úľom. Divoký úľ musí mať veľkú populáciu, kým sa rozdelí a obsadí aj slamený úľ.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Block Info ===
=== Block Info ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 69: Line 72:
(Flowers: 22 - 224 or more)
(Flowers: 22 - 224 or more)
|}
|}
</div>


===Osídľovanie prázdneho úľa ===
===Osídľovanie prázdneho úľa ===
Line 78: Line 82:
Plný úľ je možno prenášať v jednom zo štyroch miest pre batohy, namiesto batohu, alebo košíka. Akonáhle je úľ osídlený, {{Using|zodvihni}} úľ. Bude umiestnený do voľného miesta pre batohy a môže byť prenesený domov. Prenášanie úľa spôsobí pokles populácie.  
Plný úľ je možno prenášať v jednom zo štyroch miest pre batohy, namiesto batohu, alebo košíka. Akonáhle je úľ osídlený, {{Using|zodvihni}} úľ. Bude umiestnený do voľného miesta pre batohy a môže byť prenesený domov. Prenášanie úľa spôsobí pokles populácie.  


{{tnt|Protip
{{Protip
|Icon=BeeMob.png
|Icon=BeeMob.png
| 2=Rozbitie úľa ho zničí a môže spôsobiť vyrojenie nahnevaných včiel.}}
| 2=Rozbitie úľa ho zničí a môže spôsobiť vyrojenie nahnevaných včiel.}}
Line 84: Line 88:
Osídlený úľ umiestnite do pripraveného včelína. Najprv vyberte úľ v mieste pre batoh. Môžete to urobiť buď podržaním tlačidlá {{Sprint|šprint}} a prechádzaním pozícií, alebo jeho podržaním a stlačením 1 až 4 (výber miesta pre batoh). Potom {{Using|umiestnite}} úľ na pevný blok.
Osídlený úľ umiestnite do pripraveného včelína. Najprv vyberte úľ v mieste pre batoh. Môžete to urobiť buď podržaním tlačidlá {{Sprint|šprint}} a prechádzaním pozícií, alebo jeho podržaním a stlačením 1 až 4 (výber miesta pre batoh). Potom {{Using|umiestnite}} úľ na pevný blok.


{{tnt|Protip
{{Protip
|Icon=raccoon.png
|Icon=raccoon.png
| 2=Medvedíky čistotné sú zlomyseľné stvorenia! Uistite sa, že okolo svojich úľov postavíte plot, aby bol med v bezpečí pred nezbednými medvedíkmi.
| 2=Medvedíky čistotné sú zlomyseľné stvorenia! Uistite sa, že okolo svojich úľov postavíte plot, aby bol med v bezpečí pred nezbednými medvedíkmi.
Line 116: Line 120:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Video Tutorials ==
== Video Tutorials ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
43,256

edits