View source for Beekeeping/th

{{pt}}

<languages /><br>

ผึ้งนั้นให้ทรัพยากรที่สำคัญใน Vintage Story ผึ้งนั้นสามารถเลี้ยงได้ด้วยวิธีที่ไม่ยุ่งยาก และสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ '''การเลี้ยงผึ้ง'''นั้นจะช่วยสร้างผลผลิตที่มีประโยชน์เช่น{{ll|honey|น้ำผึ้ง}}และ{{ll|beeswax|ขี้ผึ้ง}}

__TOC__

[[File:Beekeping.jpg|500px|thumb|วัตถุสีน้ำตาลข้างใต้ต้นไม้คือรังผึ้งป่า]]

== การหาผึ้งป่า ==

การหา{{ll|bees|ผึ้ง}}ป่า อาจเป็นเรื่องยาก ผึ้งป่าไม่ค่อยปรากฏตัวในพื้นที่สภาพภูมิอากาศร้อน และจะไม่ปรากฏตัวในสภาพภูมิอากาศที่แห้งเกินไปหรือเปียกเกินไป วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหาผึ้งป่าคือการเปิดเสียงเกมทั้งหมดและเดินไปรอบ ๆ ในพื้นที่ป่าไม้ ผึ้งมักจะได้ยินก่อนที่จะเห็น ให้ฟังเสียงผึ้งต่อไปและตรวจสอบต้นไม้ในบริเวณนั้น รังผึ้งป่าสามารถอยู่ภายในหรืออยู่แขวนติดกับลำต้นไม้

รังผึ้งจะเกิดในพื้นที่ที่ภูมิอากาศมีค่าทั้งสามอย่างอยู่ในช่วงดังกล่าว:
{{Climate
|MinTemp=5
|MaxTemp=35
|MinRain=0.35
|MaxRain=0.85
|MinForest=0.25
|MaxForest=1.0
}}

== การจับผึ้งป่า ==

ผึ้งนั้นจับได้โดยใช้{{ll|skep|รังผึ้งสาน}} ผู้เล่นสามารถดูขนาดของรังในรังผึ้ง จำนวนดอกไม้ในพื้นที่ และประมาณการจำนวนวันจนกว่ารังจะสร้างฝูงที่อพยบ โดยกดปุ่ม{{Keypress|B}} (ข้อมูลบล็อก) และเลื่อนเมาส์ไปบนรัง รังป่าจะต้องมีประชากรมากพอก่อนที่จะแยกตัวและอพยบเข้าไปในรังผึ้งสาน 

=== ข้อมูลบล็อก ===

{| class="wikitable"
|+
! จำนวนดอกไม้
! ประโยคที่แสดง
|-
|0-6
|ไม่มี
|-
|7
|จะอพยบในประมาณ 10 วัน
|-
|8-9
|จะอพยบในประมาณ 9 วัน
|-
|10-11
|จะอพยบในประมาณ 8 วัน
|-
|12-13
|จะอพยบในประมาณ 7 วัน
|-
|14-15
|จะอพยบในประมาณ 6 วัน
|-
|16-17
|จะอพยบในประมาณ 5 วัน
|-
|18-19
|จะอพยบในประมาณ 4 วัน
|-
|20-21
|จะอพยบในประมาณ 3 วัน
|-
|22-23
|จะอพยบในประมาณ 2 วัน
|-
|24-25
|จะอพยบในประมาณ 1 วัน
|-
|26+
|จะอพยบภายในหนึ่งวัน
(ระหว่าง 15 ชั่วโมงถึง 1 ชั่วโมง)
|}

===การเพิ่มประชากรให้รังผึ้งสาน===

<div class="mw-translate-fuzzy">
วาง{{ll|skep|รังผึ้งสาน}}'''ไว้ภายในระยะ 7 บล็อก'''จากรังผึ้งป่า หากในบริเวณนั้นไม่มีดอกไม้อยู่ใกล้รังป่า ประชากรในรังจะไม่เพิ่มขึ้นจนถึงจุดอพยบ เพื่อเพิ่มประชากร ผึ้งจะต้องการ{{ll|Flowers|ดอกไม้}}อย่างน้อย 5 ดอกภายในระยะ 7 บล็อกของรังผึ้งป่า และผึ้งจะต้องสำรวจหาดอกไม้ในพื้นที่นั้นและกินน้ำจากดอกใหม่ที่พึ้งถูกวาง แต่การที่ผึ้งจะสำรวจเจอดอกไม้นั้นจะใช้เวลาสักพัก
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
ยิ่งจำนวนดอกไม้เพิ่มขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งเพิ่มความเร็วของกระบวนการ ตัวอย่างเช่น วางดอกไม้ 100 บล็อกภายในบริเวณใกล้เคียง 7 บล็อก การอพยบจะเกินขึ้นภายในประมาณ 3 ชั่วโมงในเกม เวลานี้เป็นเวลาที่ยังไม่รวมกับเวลาที่ผึ้งต้องพบดอกไม้นั้นก่อน คุณสามารถตรวจสอบได้ที่รังผึ้งว่าพบดอกไม้แล้วหรือยัง
</div>

=== การเคลื่อนย้ายรังผึ้งสานที่มีผึ้ง ===

[[File:Carry Skep.PNG|500px|thumb|รังผึ้งสานเต็มใช้ช่องใส่กระเป๋าหนึ่่งช่อง]]

รังผึ้งสานมีผึ้งสามารถเคลื่อนย้ายในช่องหนึ่งในสี่ของช่องสำหรับใส่กระเป๋า แทนที่กระเป๋าหรือตะกร้า เมื่อมีผึ้งเข้ารังแล้ว{{Using|หยิบ}}รังผึ้งสานขึ้น การถือรังผึ้งสานจะลดจำนวนประชากรลง และจะถูกโอนไปยังชื่องสำหรับใส่กระเป๋าที่ว่างอยู่ และสามารถถือกลับบ้านได้

{{Protip
|Icon=BeeMob.png
|การทุบรังผึ้งสานจะทำให้ทำให้สลายไป และจะเกิดผึ้งโกรธฝูงหนึ่ง}}

=== การวางรังผึ้งสานที่มีผึ้ง ===

วางรังผึ้งสานที่มีผึ้งในบริเวณเลี้ยงผึ้งที่ได้จัดเตรียมไว้ ขั้นแรก ให้เลือกรังผึ้งสานที่อยู่ในช่องใส่กระเป๋า ซึ่งสามารถทำได้โดยการกดปุ่ม{{Spring|วิ่ง}}พร้อมเลื่อนลูกกลิ้งเมาส์หรือพร้อมกดเลข 1 ถึง 4 (เพื่อเลือกช่องใส่กระเป๋าที่ว่าง) จึง{{Using|place}}วางรังผึ้งลงบนบล็อกแข็ง

{{Protip
|Icon=raccoon.png
|บริเวณเลี้ยงผึ้งที่ได้จัดเตรียมไว้ควรมีรั้วล้อมรอบไว้เพื่อปกป้องน้ำผึ้งในรังสานจากแร็กคูน
}}

==บริเวณเลี้ยงผึ้ง==

<div class="mw-translate-fuzzy">
ผึ้งจะหาดอกไม้ในระยะ 7 บล็อกออกไปหาทุกทิศทาง ในการที่จะสร้างประชากรจำนวนมากได้ ผึ้งจะต้องการดอกไม้ [5+3X] ดอกโดย X คือเลขของจำนวนรังผึ้งสานในระยะการหาดอกไม้ ประชากรที่ได้กินดีอยู่ดีจะแยกอพยบไปหารังเปล่าอื่น ๆ
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:BeeScanRangeAnnotated.png|300px|thumb|floatright|A visual description of the area bees check for flowers and nearby hives.]]
</div>

===การแพร่ขยายประชากรผึ้ง===

<div class="mw-translate-fuzzy">
รังสานใหม่ ๆ สามารถทำให้ผึ้งอพยบจากรังสานเดิมได้ ซึ่งจะเพิ่มจำนวนรังสานที่ผู้เล่นสามารถเก็บเกี่ยวได้ เมื่อจำนวนประชากรของรังสานเดิมเพิ่มขึ้น ผึ้งจะแบ่งรังออกไปยังรังที่ยังไม่มีผึ้งอยู่ที่อยู่ในระยะ 7 บล็อกด้วยกระบวนเดียวกันกับผึ้งที่ถูกจับจากรังป่า
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
==== แบบการสร้างรังผึ้งสานที่เหมาะสม ====
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
แบบของรังผึ้งสานที่จะมั่นใจได้ว่าผึ้งทุกรังจะมีดอกไม้เพียงพอคือการวางรังสานไว้ห่างกัน 2 บล็อก และวางดอกไม้ล้อมรอบไว้ แบบการวางนี้สามารถวางเรียงต่อกันได้ไม่จำกัด และรังแต่ละรังจะมีดอกไม้เพียงพอที่จะขยายจำนวนประชากรต่อไปได้
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:SimpleOptimalSkepLayout.png|300px|thumb|floatright|โครงสร้างที่เหมาะสมแบบเรียบง่ายที่วางเรียงต่อกันได้]]
</div>

=== การเก็บเกี่ยวรังผึ้งสาน ===

เมื่อประชากรผึ้งขยายใหญ่ขึ้น พวกมันจะสร้าง[[honeycomb|รวงผึ้ง]] เมื่อเวลาผ่านไปปากทางเข้าของรังผึ้งสานจะเปลี่ยนสีจากเหลืองมอเป็นสีเหลืองสว่างเมื่อประชากรของผึ้งเพิ่มขึ้น เมื่อผู้เล่นสังเกตรังผึ้งสานที่มีผึ้งแล้ว ข้อมูลบล็อกจะแสดงความ "พร้อมเก็บเกี่ยว" ของรัง {{Breaking|การทุบ}}รังผึ้งจะให้รวงผึ้งและส่วนหนึ่งของใบกกที่ใช้คราฟต์ หยิบไอเทมที่ต้องการเก็บเกี่ยวและรีบย้ายตัวออกจากบริเวณนั้น

==== อุณหภูมิ ====

ประชากรผึ้งจะจำศีล (หยุดการอพยบและสร้างรังผึ้ง) เมื่ออุณหภูมิอยู่ที่ 0°C เมื่ออุณหภูมิลดลงถึง -10°C ตัวจับเวลาของผึ้งทั้งหมด (ในการอพยบและการผลิต) จะถูกรีเซ็ต และจะเดินต่อก็ต่อเมื่ออุณหภูมิขึ้นสูงกว่า 0°C องศา ณ ตอนปลายของฤดูหนาว

====ฝูงผึ้งโกรธ====

ถึงแม้ผึ้งจะสามารถได้มาจากป่า แต่ผึ้งไม่สามารถ'''เลี้ยงให้เชื่อง'''ได้ และจะมีโอกาสที่การทำลายรังผึ้งสานจะทำให้เกิด{{ll|Bees|ฝูงผึ้งโกรธ}}ตลอด หนึ่งวิธีการในการหลบหลีกจากการถูกโจมตีจากฝูงผึ้งโกรธคือการวาง{{ll|straw dummy|หุ่นฟาง}} ไว้ใกล้ ๆ รัง เพื่อให้ผึ้งไปทำร้ายเป้าหลอกแทนที่จะทำร้ายผู้เล่น หากผู้เล่นยังอยู่ในบริเวณเดียวกับฝูงผึ้งโกรธ ผึ้งยังอาจทำร้ายคุณแม้จะมีหุ่นฟางอยู่ อีกสิ่งหนึ่งที่ควรทราบคือ ไม่ควรวางรังผึ้งสานไว้ใกล้กับเล้าหรือคอกสัตว์ เพราะฝูงผึ้งโกรธจะทำร้ายทุกสิ่งมีชีวิตที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงสัตว์ที่ผู้เล่นกำลังทำให้เชื่องด้วย

== น้ำผึ้ง & ขี้ผึ้ง ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Honeycomb|รวงผึ้ง]]สามารถนำไปแปลงเป็น{{ll|honey|น้ำผึ้ง}}และ{{ll|beeswax|ขี้ผึ้ง}}ได้ เริ่มด้วยการวางชามเปล่าเผาแล้ว หรือ{{ll|Wooden_Bucket|ถังน้ำ}}ไว้บนพื้น จากนั้นขณะถือรวงผึ้งในมือ หันเคอร์เซอร์ของผู้เล่นไปยังภาชนะที่ว่างและคลิกขวาเพื่อ "บีบ" น้ำผึ้งออกจากรวงผึ้ง  การกระทำนี้จะให้น้ำผึ้งในภาชนะใส่และขึ้ผึ้งจะถูกเก็บในช่องเก็บของของผู้เล่น รวงผึ้งแต่ละชิ้นให้น้ำผึ้ง 0.2 ลิตรและ 1 ขี้ผึ้ง ชามหนึ่งชามสามารถถือน้ำผึ้งได้จากรวงผึ้ง 5 ชิ้น ขณะที่ถังน้ำสามารถถือน้ำผึ้งได้จากรวงผึ้ง 50 ชิ้น (10 ลิตร) และถังสามารถเก็บน้ำผึ้งได้ 5 ถังน้ำ (50 ลิตร)
</div> 

เมื่อกิน น้ำผึ้งจะคืนค่าชีวิต 0.5 หน่วย น้ำผึ้งยังสามารถนำไปใช้ทำ{{ll|jam|แยม}} เพิ่มลงใน{{ll|meal|อาหารปรุง}}เช่น {{ll|porridge|โจ๊ก}} หรือนำไปใช้คราฟต์{{ll|poultice|ยาพอก}}ได้ ขี้ผึ้ง (สแต็กมากสุด 32) สามารถนำไปใช้ปิดฝาโหลถนอมอาหารให้แน่นเพื่อ{{ll|food preservation|การถนอมอาหารระยะยาว}} หรืปนำไปคราฟต์เป็น{{ll|Light sources|เทียนไข}} โดยการวางขี้ผึ้งสามชิ้นเรียงกันในแนวตั้งในตารางคราฟต์ เทียนจะไม่มีวันดับและสามารถวางบนบล็อกแข็งหรือบนโคมระย้าได้ สามารถวางเทียนได้มากสุดถึง 9 แท่งบนบล็อกเดียว และจำนวนเทียนที่มากขึ้นจะยิ่งเพิ่มระดับแสงสว่าง เทียนยังสามารถใช้คราฟต์{{ll|CraftingRecipes#Light_Sources|ตะเกียง}}ได้อีกด้วย

== คลิปสอนเล่น ==

วิธีเลี้ยงผึ้งให้ประสบความสำเร็จ 

<youtube>d01g6FoHjJc</youtube>

{{Game navbox}}
[[Category:Guides{{#translation:}}]]