View source for Main Page/sk

<languages />

{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;
|- 
| valign="top" style="padding: 10px; padding-bottom:0px;"| 
[[File:Gamelogo-vintagestory.png|left|200px|link=https://www.vintagestory.at/]]

Vítaj na Wiki Vintage Story, komunitou spravovanej báze vedomostí pre hru [https://www.vintagestory.at/ Vintage Story].

Vintage Story je nekompromisná sandboxová hra zameraná na prežitie v divočine, inšpirovaná tématikou lovecraftovských horov. Ocitneš sa v zničenom svete, v ktorom svoju vládu obnovila príroda a do ktorého prenikajú podivné časové poruchy. Preži opätovný zrod ľudskej civilizácie, alebo sa vydaj vlastnou cestou. Hra je aktuálne vo vývoji a je možné si ju [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ zakúpiť ako hru s predbežným prístupom]. 

Akýkoľvek príspevok je vítaný, je potrebné toho ešte veľa urobiť. Ak chceš pomôcť, prosím požiadaj o práva na úpravu obsahu wiki na [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/ fóre], alebo na [https://discord.gg/CkJjdrB oficiálnom Discord serveri]. 

Aktuálne máme [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] článkov. Ak si modder, ktorý hľadá zdrojový kód na preskúmanie, pokojne prejdi na Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub].

|}
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
! valign="top" style="text-align: center;| Novinky o aktualizácii hry
|- 
| valign="top" style="padding: 20px"| 
<span class="nondumbimagesizing">[[File:1.16.4-theme-pic-forum.jpg|center|link=https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stabler-er-finetune-1164-r319/]] </span>
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Posledná aktualizácia
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
=== Oprava ovocných stromov (v1.16.5) ===
* V tomto vydaní sú len upravy chýb.
* Opravené: Malo by to opraviť niektoré ovocné stromy, ktoré nikdy nezarodili
* Opravené: Pád hry, keď nebolo možné zapisovať do log súboru
* Opravené: Duplikačná chyba s nekonečným pitím tekutiny
* [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/fruit-tree-fix-v1165-r321/ ''...a mnohé ďalšie!'']

|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Najdôležitejšie z predchádzajúcich aktualizácií
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
=== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stabler-er-finetune-1164-r319/ Usadlosti časť 2 & Boj, lepšie vyladenie stability! (1.16.4)] ===
* Vintagehosting: Pridaná možnosť zabiť nereagujúci server
* Zmena správania trhlín
* Prepracovanie kosy
=== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stabler-finetune-1162-1163-r315/ Usadlosti časť 2 & Boj, vyladenie stability! (1.16.2/1.16.3)] ===
* Znížené odhodenie o 50% keď vo vzduchu. Malo by sa predísť obrovským odhodeniam.
* Viaceré vylepšenia výkonu
=== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stable-finetune-1161-r313/ Usadlosti časť 2 & Boj, vyladenie stability! (1.16.1)] ===
* Kašu je možné dať do korýt. Kaša sa kazí 3 krát pomalšie.
* Je možné nakrájať zelené a hnedé bambusové výhonky na jedlé kúsky
|}

{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;
! valign="top" colspan=4 style="text-align: center;| Hranie hry
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Pomoc pre začiatočníkov
! valign="top" style="text-align: center;"| Mechanizmy fungovania
! valign="top" style="text-align: center;"| Výroba predmetov
! valign="top" style="text-align: center;"| Získavanie zdrojov
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Looseflints-obsidian-free.png| Survival Guide - Your first day| Príručka na prežitie - Tvoj prvý deň}}

{{Navbox/Icon|Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.png| Survival Guide - Advanced tech| Príručka na prežitie - Pokročilá tech.}}

{{Navbox/Icon|magicwand.png| Creative Starter Guide| Kreatívny mód - Príručka začiatočníka}}

{{Navbox/Icon|Axe-copper.png| Tools| Nástroje}}

{{Navbox/Icon|longblade-copper.png| Weapons| Zbrane}}

{{Navbox/Icon|Nightmare Drifter.png| Combat| Súboj}}

{{Navbox/Icon|Signpost.png| Frequently Asked Questions (FAQ)| Často kladené otázky}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes| Zamerania postavy}}

{{Navbox/Icon|Gear-rusty.png| Trading| Obchodovanie}}

{{Navbox/Icon|Woodencrate-closed.png| Containers| Skladovanie}}

{{Navbox/Icon|Redmeat-raw.png| Food preservation| Uchovávanie potravín}}

{{Navbox/Icon|Gear-temporal.png|Temporal stability| Časová stabilita}}

{{Navbox/Icon|Lava-still-7.png| Temperature| Teplota}}

{{Navbox/Icon|Woodenaxle-ud.png| Mechanical Power| Mechanická sila}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping| Štiepanie}}

{{Navbox/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes| Výroba vo vyrábacej mriežke}}

{{Navbox/Icon|Clay-blue.png| Clay Forming| Formovanie z ílu}}

{{Navbox/Icon|Ingotmold-burned.png| Casting| Odlievanie}}

{{Navbox/Icon|Anvil-copper.png| Smithing| Kovanie}}

{{Navbox/Icon|Redmeat-cooked.png| Cooking| Varenie}}

{{Navbox/Icon|Grid Boiler.png|Alcohol brewing| Výroba alkoholu}}

{{Navbox/Icon|Leather-plain.png| Leather Working| Spracovanie kože}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Grid Stick.png| Foraging| Zber zdrojov}}

{{Navbox/Icon|Pan-wooden.png| Panning| Ryžovanie}}

{{Navbox/Icon|Grid Carrot.png| Farming| Farmárčenie}}

{{Navbox/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry| Chov zvierat}}

{{Navbox/Icon|Beeswax.png| Beekeeping| Včelárstvo}}

{{Navbox/Icon|pickaxe-copper.png| Mining| Ťaženie rúd}}
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Svet
! valign="top" style="text-align: center;"| Hra pre viacerých hráčov
! colspan= 2; valign="top" style="text-align: center;"| Rôzne
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[World Generation| Generovanie sveta]]
*[[World Configuration| Nastavenie sveta]]
*[[Surface| Povrch]]
*[[Ore Deposits| Ložiská rúd]]
*[[Worldmap| Mapa sveta]]
*[[Weather| Počasie]]
*[[Ambience Features| Prírodné javy]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Setting up a Multiplayer Server| Nastavenie servera pre viacerých hráčov]]
*[[List of server commands| Zoznam serverových príkazov]]
*[[Land claiming| Nárokovanie pozemkov]]
*[[Block reinforcement| Zosilnenie blokov]]

| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[List of client commands| Zoznam príkazov klienta]]
*[[Client startup parameters| Spúšťacie parametre klienta]]
*[[Updating Old Worlds| Aktualizácia starých svetov]]
*[[Installing the game on Linux| Inštalácia hry na Linuxe]]
*[[Controller Compatibility| Kompatibilita ovládačov]]
*[[Suggestions| Odporúčania]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[How to use WorldEdit| Ako používať WorldEdit]]
*[[Cinematic Camera| Filmová kamera - urob si video svojej stavby!]]
*[[Adjustable FPS Video Recording| Nastaviteľné FPS nahrávania videa]]
*[[Troubleshooting_Guide| Sprievodca odstraňovaním problémov]]
|-
|}

{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;
! valign="top" colspan=4 style="text-align: center;| Modifikácia hry
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Základy tvorby modifikácií
! valign="top" style="text-align: center;"| Pokračuje ďalej
! valign="top" style="text-align: center;"| Prvky blokov a vecí
! valign="top" style="text-align: center;"| Entity a prvky sveta
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Getting_Started|Začíname]]
*[[Modding:The Asset System|Systém prvkov (Assets)]]
*[[Modding:Basic Modding Examples|Príklady modifikácií]]
*[[Modding:VS Model Creator|Tvorba modelov (Model Creator)]]
*[[Modding:Textures|Textúry]]
*[[Modding:Creating Recipes|Recepty pre vyrábaciu mriežku]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Modding Efficiently|Modifikácie efektívne]]
*[[VTML]]
*[[Modding:Mod Packaging|Balenie modifikácií]]
*[https://mods.vintagestory.at/ Databáza modifikácií]
*[[Modding:JSON Patching|Upravovanie JSON]]
*[[Modding:The Remapper|Premapovanie]]
*[[Modding:Mod-Engine Compatibility|Kompatibilita s Mod-enginom]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Block|Základné bloky]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Vlastné tvary]])
*[[Modding:Block Json Properties|Prehľad vlastností bloku]]
*[[Modding:Basic Item|Základné veci]]
*[[Modding:Item Json Properties|Prehľad vlastností vecí]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Entity|Základné entity]]
*[[Modding:Entity Json Properties|Prehľad vlastností entít]]
*[[Modding:WorldGen Configuration|Nastavenie WorldGenu]]
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Základy programovania
! valign="top" style="text-align: center;"| Objekty hry
! colspan= 2; valign="top" style="text-align: center;"| API
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|

*[[Modding:Setting up your Development Environment|Nastavenie vývojového prostredia]]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Príklady modifikácií]
*[[Modding:Programming Languages|Učenie sa programovacích jazykov]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Block_System|Systém blokov vo VS]]
*[[Modding:Advanced Blocks|Trieda blokov]]
*[[Modding:Block Entity|Entita blokov]]
*[[Modding:Adding Block Behavior|Správanie sa blokov]]
*[[Modding:Advanced Items|Trieda vecí]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Interakcia blokov a vecí]]

| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Commands|Príkazy]]
*[[Modding:Using the WorldGen API|API WorldGenu]]
*[[Modding:WorldGen Concept|Koncept WorldGenu]]
*[[Modding:Network API|Sieťové API]]
*[[Modding:Simple Particles|Častice]]
*[[Modding:Tree Attribute| Strom vlastností]]
*[[Modding:World Access|Prístup do sveta]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Inventory Handling|Základy manipulácie s inventárom]]
*[[Modding:Rendering API|Shadery a renderovanie]]
*[[Modding:GUIs|Graphical Užívateľské rozhrania]]
*[[Modding:SaveGame Data Storage|Ukladanie hry]]
*[[Modding:Chunk Data Storage|Ukladanie dát Chunku]]
*[[Modding:Moddable Mod|Modifikovateľná modifikácia]]
|-
|}

{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan=6 valign="top" width="100%" style="text-align: center;"| Odkazy komunity
|-
| colspan=6 valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;"|
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Banner_Modb.png|280px|link=https://mods.vintagestory.at/]]

[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
|-
|}

{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%"
! Important Links for editors
|-
|style="vertical-align: top;"|
* [[Vintage_Story_Wiki:Guidelines|Guidelines]] - Various guidelines to standardize collaboration. 
* [[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]] - All about incomplete pages.
* [[Vintage_Story_Wiki:Video_Tutorials_Needed|Video Tutorials Needed]] - Video tutorials needed or that need updating.
* [[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]] - Small guide to start translating.
* [[:Category:Wiki Editing]] - All pages related to the work behind the scenes.
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__