Translations:Steel making/15/ru

From Vintage Story Wiki

Процесс Плавления

С готовой цементной печью, следующий шаг - заполнение саркофага.
Один каменный саркофаг вмещает в общей сложности 16 железных слитков и 40 ед. топлива - кокса или древесного угля. Положитесначала один слой топлива, затем один слой железных слитков. Повторяйть до тех пор, пока саркофаг не наполнится. Саркофаг должен содержать 5 слоев топлива по 8 ед. на слой и 4 слоя железных слитков по 4 слитка в каждом.
После заполнения, всплывающая подсказка саркофага укажет, что требуется установить каменную крышку. Обратите внимание, саркофаг необходимо заполнить максимально, иначе процесс не начнется, даже если крышка будет закрыта и уголь под ней загорится.

После того, как саркофаг закрыт, игрок должен покинуть камеру сгорания и закрыть дверь. Не рекомендуется входить в камеру во время плавления, так как сильная жара нанесёт урон 5 HP за тик, если кирпичи внутри еще нагреваются. На вслывающей подсказке саркофага будет указано, что для этого процесса необходимо поместить топливо и поджечь его под двумя решетками.
Получите доступ к нижней части печи, как показано выше, сбоку или сзади печи. Поместите горючее в равных количествах на два блока, прямо под саркофагом. Каждый топливный слой на одном блоке занимает 2 топливных элемента, то есть полный слой на обоих блоках требует 4 топливных элемента. Варианты топлива - древесный уголь, каменный уголь или кокс. Один такой слой древесного угля даст 12% прогресса в изготовлении стали.
При тестировании процесса в творчестве или выживании имейте в виду, что появление всплывающей подсказки саркофага может занять несколько секунд, чтобы правильно отобразить переход из одного состояния к другому, особенно когда игрок поджигает топливо ниже. Саркофаг покажет прогресс в процентах, но, опять же, может потребоваться время, пока эта информация о прогрессе не отобразится правильно. В работающей печи частицы огня будут находиться внутри камеры сгорания, что также указывает на опасность проникновения внутрь, а также дым, поднимающийся из дымохода.