Mining in a vertical shaft is more effective because ores exist in "disc" shaped deposits. To find out at which height specific ores might spawn, check the Ore Deposits Page linked above.