Translations:Mechanical power/46/ja

1. トグルは柄付きハンマーの土台に隣接して設置する必要があります。柄付きハンマーの土台のための四角いフレームが土台のほうを向くように、横向きに配置します。入力軸はフレームのない側に置くことはできません。
2. 柄付きハンマーの土台は、三角形の支持部と横木が、ハンマーを置きたい方向を向くように設置する必要があります。傾斜した面が後方で、柄付きハンマーは逆方向に設置されます。金床を土台から3ブロック離して置き、柄付きハンマーを土台に取りつけましょう。正しく設置すると、使われていない柄付きハンマーは金床に乗ります。土台に設置した柄付きハンマーは、自由に動くために円弧上に2ブロックの空間が必要です。
3. ブレーキは柄付きハンマーの土台の反対側に設置することができます（オプション）。