Translations:Leather working/28/ja

From Vintage Story Wiki

石灰&ホウ砂の粉末

石灰は石灰岩チョーク、あるいは緊急時は貝殻から、クラフトグリッドでハンマーで砕くか、挽き臼で挽くことで取得できます。どちらも入手できる石灰の量は変わりませんが、ハンマーを使うと耐久性が減少し、挽き臼は繰り返し使っても損耗しません。貝殻はハンマーでは砕けず、挽き臼を使う必要があることに注意してください。
石灰は生石灰を作るためにも使え、これは石膏の生産に必要になります。