Container/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "=== Reguläre Behälter === <!--T:4--> :{| class="wikitable sortable" style="width:90%" ! Bild ! Name ! width="80%" | Details |- | style="text-align:center;" | 50px | style="text-align:center;" | Schilfkorb | Ein Schilfkorb wird aus 24 Rohrkolben hergestellt und hat 8 Fächer. |- | style="text-align:center;" | 50px | style="text-align:center;" | Rebenkorb | Ein Rebenkorb wird aus 8 Seilen he..."
(Created page with "Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "=== Reguläre Behälter === <!--T:4--> :{| class="wikitable sortable" style="width:90%" ! Bild ! Name ! width="80%" | Details |- | style="text-align:center;" | 50px | style="text-align:center;" | Schilfkorb | Ein Schilfkorb wird aus 24 Rohrkolben hergestellt und hat 8 Fächer. |- | style="text-align:center;" | 50px | style="text-align:center;" | Rebenkorb | Ein Rebenkorb wird aus 8 Seilen he...")
Line 12: Line 12:
Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.
Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.


=== Regular Containers ===
=== Reguläre Behälter === <!--T:4-->
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! Image
! Bild
! Item Name  
! Name  
! width="80%" | Details
! width="80%" | Details
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Reed basket]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Schilfkorb]]
| A reed basket is made from 24 cattails and has 8 slots.
| Ein Schilfkorb wird aus 24 Rohrkolben hergestellt und hat 8 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Vines_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Vines_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Vines basket]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Rebenkorb]]
| A vines basket is made from 8 rope and has 8 slots.
| Ein Rebenkorb wird aus 8 Seilen hergestellt und hat 8 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" |
| style="text-align:center;" | Schatztruhe
| Die Schatztruhe kann nicht hergestellt werden, aber sie kann in Ruinen gefunden oder von [[Trader|Händlern]] mitgebracht werden. Hat 4 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Aged reed basket]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Alter Rohrkolbenkorb]]
| An aged reed basket cannot be crafted, and has 8 slots.
| Ein alter Schilfkorb kann nicht hergestellt werden und hat 8 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Chest]]  
| style="text-align:center;" | [[Chest|Truhe]]  
| A chest is made from 8 planks and has 16 slots.
| Eine Truhe besteht aus 8 Brettern und hat 16 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Trunk]]  
| style="text-align:center;" | [[Trunk|Doppeltruhe]]  
| A trunk is made from 2 chests and has 36 slots.
| Eine Doppeltruhe besteht aus 2 Truhen und hat 36 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Tool rack]]  
| style="text-align:center;" | [[Tool rack|Werkzeugregal]]  
| A tool rack is made from 6 sticks and has spaces for 4 tools.
| Ein Werkzeugregal besteht aus 6 Stöcken und hat Platz für 4 Werkzeuge.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Tool mold rack]]  
| style="text-align:center;" | [[Tool mold rack|Werkzeugformregal]]  
| A tool mold rack is made from sticks and boards and can hold up to 5 tool or weapon molds. Similar to the tool rack it needs to be placed against a wall.
| Ein Werkzeugformregal wird aus Stöcken und Brettern hergestellt und kann bis zu 5 Werkzeug- oder Waffenformen aufnehmen. Ähnlich wie das Werkzeugregal muss es an eine Wand gestellt werden.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Boards|Shelf]]
| style="text-align:center;" | Regal
| A shelf is made from planks and sticks and holds 8 fired clay items including crucibles, food crocks, and bowls. A shelf can also hold other items like shoes, ingots, crystals, honey combs, rusty gears or fuel and ore bits - like charcoal or copper chunks. The shelf can also hold food items like bread and meat directly - although those will rot on a shelf just like normal, and leave behind oddly formed rot shapes. <br>
| Ein Regal besteht aus Brettern und Stöcken und bietet Platz für 8 gebrannte Tongegenstände, darunter Tiegel, Töpfe und Schüsseln. Ein Regal kann auch andere Gegenstände wie Schuhe, Barren, Kristalle, Honigwaben, rostige Zahnräder oder Brennmaterial und Erzstücke - wie Holzkohle oder Kupferbrocken - aufnehmen. Das Regal kann auch Lebensmittel wie Brot und Fleisch direkt aufnehmen - allerdings verrotten diese auf einem Regal ganz normal und hinterlassen seltsam geformte Fäulnisformen<br>
Additionally, a shelf is the only place that can be used for [[cheese]] ripening.
Außerdem ist ein Regal der einzige Ort, der für die Reifung von [[cheese|Käse]] genutzt werden kann.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Display Case]]  
| style="text-align:center;" | [[Display Case|Vitrine]]  
|A display case is made from [[glass]] and [[boards]] and can hold up to 4 items, each in a separate slot. Similar to the shelf, the items will be displayed visibly. Excluding the clay items, display cases can hold the same types of items as a shelf.
|Eine Vitrine besteht aus [[glass|Glas]] und [[boards|Brettern]] und kann bis zu 4 Gegenstände aufnehmen, jeder in einem eigenen Fach. Ähnlich wie bei einem Regal werden die Gegenstände sichtbar ausgestellt. Mit Ausnahme von Gegenständen aus Ton können Vitrinen die gleichen Arten von Gegenständen aufnehmen wie ein Regal.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Crate]]
| style="text-align:center;" | [[Crate|Kiste]]
| A Crate allows to store a single type of item in great quantities. The amount that can be stored varies depending on the wood the crate is made from.
| Eine Kiste ermöglicht die Lagerung einer einzigen Art von Gegenständen in großen Mengen. Die Menge, die gelagert werden kann, hängt von dem Holz ab, aus dem die Kiste hergestellt ist.
|}
|}


Confirmedusers
65

edits