Iron/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 35: Line 35:
Les loupes ferreuses doivent être retravaillées à chaud sur une enclume pour être transformées en lingots de fer utilisables. Cette opération peut être réalisée manuellement, à l'aide d'un marteau et d'une enclume en bronze ou de meilleure qualité, ou être automatisée à l'aide d'un [[helve hammer|marteau pilon]]. Les lingots de fer froids peuvent être réchauffés dans une [[forge]].  
Les loupes ferreuses doivent être retravaillées à chaud sur une enclume pour être transformées en lingots de fer utilisables. Cette opération peut être réalisée manuellement, à l'aide d'un marteau et d'une enclume en bronze ou de meilleure qualité, ou être automatisée à l'aide d'un [[helve hammer|marteau pilon]]. Les lingots de fer froids peuvent être réchauffés dans une [[forge]].  


Le traitement manuel s'effectue en plaçant une loupe ferreuse chaude sur l'enclume. À l'aide d'un marteau, éliminez toutes les taches de scories sombres et manipulez le fer chaud pour lui donner la forme d'un lingot. Dans le cas d'une installation d'un marteau pilon, il suffit de placer la loupe ferreuse sur l'enclume sous le marteau pour qu'il se transforme lentement en fer forgé. Chaque coup de marteau enlève un seul voxel, la vitesse de traitement dépend donc de la configuration spécifique de la machine.
Le traitement manuel s'effectue en plaçant une loupe ferreuse chaude sur l'enclume. À l'aide d'un marteau, éliminez toutes les taches de scories sombres et manipulez le fer chaud pour lui donner la forme d'un lingot. <br> Dans le cas d'une installation d'un marteau pilon, il suffit de placer la loupe ferreuse sur l'enclume, sous le marteau, pour qu'il se transforme lentement en fer forgé. Chaque coup de marteau enlève un seul voxel, la vitesse de traitement dépend donc de la configuration spécifique de la machine.


== Utilisation ==
== Utilisation ==
Confirmedusers
843

edits